CREW HAS - oversættelse til Dansk

• besætningen har
• crew har
• folk har
• hold har
• besætning har
• mandskabet har haft
• bord har

Eksempler på brug af Crew has på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Some of my crew has been dealing with… what might best be described as a heightened case of cabin fever.
Nogle af mine folk har kæmpet med, hvad der bedst kan beskrives som en slem omgang tropekuller.

Now we hear from Houston that the crew has, uh, and the boots,
Houston meddeler, at besætningen har taget rumdragter

If 2 Live Crew has taught us anything, it's that horniness in today's society is out of control.
Hvis 2 live hold har lært os noget, så er det, at liderlighed i dagens samfund er ude af kontrol.

MAR 13- 16:43- Reportage from N.A.R.G. Carl Luis Hvilsom from the festival's media crew has written a reportage from Bora Bora Platform's opening performance N.A.R.G.- North Arena Rumble Game.
MAR 13- 16:43- Reportage fra N.A.R.G. Carl Luis Hvilsom fra festivalens media crew har skrevet en reportage fra Bora Bora Platforms åbningsforestilling N.A.R.G.- North Arena Rumble Game.

The crew has their own quarters
Besætningen har deres egne kvarterer,

Activist Rib Crew has an extended back to eliminate the cold wind entering at the lower back.
Aktivist Rib Crew har en længere ryg, så der ikke kommer kold vind til ryggen.

With getting home than I have. that no one on this crew has been more… obsessed I think it's safe to say.
Man kan vist roligt sige at ingen om bord har været mere besat af at komme hjem end jeg.

The crew has entrusted the captain
Besætningen har sat kaptajnen

Most of this crew has more experience than me, so… I guess I'm just,
De fleste om bord har mere erfaring end mig, så… Jeg tænker nok bare,

Carl Luis Hvilsom from the festival's media crew has written a reportage from Bora Bora Platform's opening performance N.A.R.G.
Carl Luis Hvilsom fra festivalens media crew har skrevet en reportage fra Bora Bora Platforms åbningsforestilling N.A.R.G.

Vlieland and Terschelling. The crew has the choice.
Vlieland og Terschelling. Besætningen har valget.

And fast. but there's no time for cosmic three-ways… because our crew has a breach to close in space… Hot diggity!
For vores besætning har et brud, de skal have lukket i rummet i en fart. Hun er vild med Gary,

MAR 13- 15:48- Interview about Trans Ditte Lunde from the festival's media crew has interviewed Two-Women-Machine-Show(Marie-Louise Stentebjerg
MAR 13- 15:48- Interview om Trans Ditte Lunde fra festivalens media crew har interviewet Two-Women-Machine-Show(Marie-Louise Stentebjerg og Ida-Elisabeth Larsen)

Her crew has just raided a clothing ship
Hendes besætning har blot raidede et beklædning skib

Ditte Lunde from the festival's media crew has interviewed Two-Women-Machine-Show(Marie-Louise Stentebjerg
Ditte Lunde fra festivalens media crew har interviewet Two-Women-Machine-Show(Marie-Louise Stentebjerg

Our crew has never seen a bigger botched launch of a video game on Xbox Live.
Vores besætning har aldrig set en større forkludrede lancering af et videospil på Xbox Live.

Ditte Lunde from the festival's media crew has written a reportage from the tense hours leading up to the premiere of TRANS-
Ditte Lunde fra festivalens media crew har skrevet en reportage fra de spændte timer op til urpremieren på Trans

This crew has now spent 3-6 weeks of their summer holiday for 4 years,
Denne besætning har nu brugt 4 år á 3-6 uger af deres sommerferie, 5-6 weekends

MAR 14- 15:29- Reportage fra Horrible Mixtures Emilie Blytmann from the festival's media crew has written about experiencing"NOIR?
MAR 14- 15:29- Reportage fra Horrible Mixtures Emilie Blytmann fra festivalens media crew har skrevet om sin oplevelse af"NOIR?

diseased skippers or crew has 2012 increased dramatically.
syge skippere og besætning har 2012 steg dramatisk.