DANISH INSTITUTE - oversættelse til Dansk

• dansk institut
• danish institute
• voldgiftsinstituttet

Eksempler på brug af Danish institute på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Has had American student from DIS(Danish Institute of Study Abroad)
I har haft amerikansk studerende fra DIS(Danish Institute of Study Abroad)

The Aqqad Family House, around 1900 The Danish Institute, 2000 Concept& preparation of the exhibition Close.
Aqqad-familiens hus, omkring 1900 Det danske institut, år 2000 Udstillingens idé& tilrettelæggelse Luk.

In my response later I would like to thank the Danish institute that helped with this report
Jeg vil gerne bagefter i min respons takke det danske institut, som hjalp med denne betænkning,

honour the research carried out by or in connection with The Danish Institute in Rome.
hædre den forskning, der udføres ved eller med tilknytning til Det Danske Institut i Rom.

presents the beautiful building that houses the Danish Institute in the Syrian capital.
omhandler den smukke bygning, der huser Det Danske institut i Damaskus.

the house which the Syrian Government in 1997 placed at the disposal of the Danish Institute.
det hus, som den syriske regering i 1997 stillede til rådighed for Det Danske Institut for Kultur og Videnskab.

Anna is weaving a sail of flax for the Gislinge boat in collaboration with the Danish Institute for the Blind and Partially Sighted.
Anna er i gang med at væve et hørsejl til Gislingebåden, i samarbejde med den Dansk Institut for Blinde og Svagsynede.

The special exhibition at the David Collection features the building that the Syrian government placed at the disposal of the Danish Institute in Damascus in 1997.
Særudstillingen i Davids Samling omhandler det hus, som den syriske regering i 1997 stillede til rådighed for Det Danske Institut i Damaskus.

Following a complete restoration Bayt al-Aqqad was inaugurated in October 2000 as the domicile of the Danish Institute.
Efter endt restaurering kunne Bayt al-Aqqad i oktober 2000 indvies til brug for Det Danske Institut for Kultur og Videnskab.

A series of Enbom-workshopsare held from 2008 to 2013in turnat the Danish Institute in Athens and at the National Museum in Copenhagen.
Der afholdes en række Enbom-workshops i perioden 2008-2013 skiftevis på Nationalmuseet og på Det danske Institut i Athen.

The exhibition presented the house the Syrian government placed at the disposal of the Danish Institute in Damascus in 1997.
Udstillingen handlede om det hus, som den syriske regering i 1997 stillede til rådighed for Det Danske Institut i Damaskus.

Sisse Lunøe is a student at DIEM, Danish Institute of Electronic Music at the Academy.
Sisse Lunøe, der studerer på DIEM, Dansk Institut for Elektronisk Musik ved Det Jyske Musikkonservatorium,

Den Ny Verden Publisher: Danish Institute for International Studies,
Den Ny Verden Udgiver: Danish Institute for International Studies,

Elsewhere online Data providers: Danish Institute for International Studies 9.
Online andetsteds Institutioner: Dansk Institut for Internationale studier 9.

As far as the report from the Danish Institute of Social Research is concerned, the Employers' Delegation wishes to congratulate the author
Hvad angår rapporten fra det Danske Institut for Social Forskning vil arbejdsgivernes delegation gerne lykønske forfatteren med hans rapports fylde,

A series of Enbom-workshopsare held from 2008 to 2013in turnat the Danish Institute in Athens and at the National Museum in Copenhagen.
Der afholdes en række Enbom-workshops i perioden 2008-2013 skiftevis på Nationalmuseet og på Det danske Institut i Athen. På denne sideer det muligtat downloade programmer

Anna is weaving a sail of flax for the Gislinge boat in collaboration with the Danish Institute for the Blind and Partially Sighted.
Anna er i gang med at væve et hørsejl til Gislingebåden, i samarbejde med den Dansk Institut for Blinde og Svagsynede.

In the autumn of 2017, The Danish Institute commenced an excavation project which was made possible by a donation from the Carlsberg Foundation and is a collaborative effort between The Danish Institute and Rome's antiquities department, Sovrintendenza Capitolina ai Beni Culturali.
Det Danske Institut påbegyndte i efteråret 2017 et udgravningsprojekt, der er muliggjort af en donation fra Carlsbergfondet og er et samarbejde mellem Det Danske Institut og Roms antikvæsen Sovrintendenza Capitolina ai Beni Culturali.

has had American student from DIS(Danish Institute of Study Abroad)
har haft amerikansk studerende fra DIS(Danish Institute of Study Abroad)

honour the research carried out by or in association with The Danish Institute in Rome.
hædre den forskning, der udføres ved eller med tilknytning til Det Danske Institut i Rom.