DATA BASE - oversættelse til Dansk

• database
• data base
• databank
• databasen
• informationsdatabasen

Eksempler på brug af Data base på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

support on-line services for data base access.
for at støtte direkte on-line adgang til databaser.

An information and research data base is to be set up
Oprettelse af en datacentral for information og forskning,

office automation and data base development was actively continued.
inden for følgende områder: standardisering, kontorautomatisering og udvikling af databanker.

Preparatory work was carried out for the evaluation of AGRHJDEX in comparison with CAIN CAtaloguing and indexing data base of the Bibliography of Agriculture.
Man har udført det forberedende arbejde til den ovennævnte vurdering af AGRINDEX i forhold til CAIN database for katalogisering og registrering af landbrugslitteratur.

Aims To keep the Foundation's data base on shiftwork and work organization up to date,
Formål At ajourføre instituttets database om skifteholdsarbejde og tidstilrettelæggelse, at overvåge nye

Interpreters& Compilers Windows read more Data Base Scripting Pages 1.1 DBSP(Data Base Scripting Pages)
oversættere Windows Læs mere Data Base Scripting Pages 1.1 DBSP(database Scripting Pages) er en ny

This data base shall in particular allow direct
Databasen skal bl.a. muliggoere, at der straks hos

recommendations for further exploitation of the data base at national and European level
anbefalinger til yderligere udnyttelse af databasen på nationalt og europæisk plan

due to which the iTunes data base may get corrupted causing loss of files.
skyldes som iTunes databasen kan blive ødelagt forårsager tab af filer.

entitled'Report of the meeting on the data base for the evaluation of biological impact of fisheries.
for Kommissionens personale med titlen»Beretning fra mødet om databasen til evaluering af fiskeriets biologiske indvirkning«.

It gives a detailed insight into the data base that has been used in the updating of the existing normalisation
Den giver et detaljeret indblik i det datagrundlag, der er anvendt for at opdatere UMIP's eksisterende vægtningsfaktorer

shall make available to the Member States the updated'results' data base.
udarbejder hvert år en teknisk rapport om de indsamlede oplysninger og distribuerer den ajourførte database med»resultater« til medlemsstaterne.

members can also search the data base to see limited information about members,
medlemmerne kan også søge i databasen for at se begrænsede oplysninger om medlemmer,

the Council stressed the need for a coordinated, permanent, Community epidemiological data base, and it gave the impetus for the establishment of the necessary network.
det vil være nyttigt på fællesskabsplan at råde over en samordnet og permanent base af epidemiologiske data og tilskyndede til iværksættelsen af et sådant net.

efficiency overall is pursued on the one hand with an injection of automation(data base, calculation models,
bliver den samlede forbedring af rentabiliteten(effekti vitet og ydedygtighed) opfulgt gennem på den ene side automatisering(databank, kalkulationsmodeller, tekstbehandling)

provided that the data are stored in the data base in the original version published.
dele heraf, når indlæggelsen i informationsdatabasen er sket uændret i forhold til offentliggørelsen.

provided that the data are stored in the data base in the original version published.
dele heraf, når indlæggelsen i informationsdatabasen er sket uændret i forhold til offentliggørelsen.

In addition, the data base(the"Archive") will be handed over as a research tool to the interested scientific
Endvidere overdrages databasen("Arkivet") som forskningsredskab til interesserede videnskabsfolk og politiske beslutningstagere gennem den vigtigste internationale databank

is to collate and assess the results of European activities in the field of slant-path propagation above 10 GHz in order to produce a comprehensive unified data base with which models can be developed
vurdere resultaterne af den euro pæiske indsats vedrørende udbredelsesforholdene ad skråt indfaldende transmissionsveje ved frekvenser på over 10 GHz med henblik på at tilvejebringe et omfattende samlet datagrundlag, hvormed der kan udarbejdes

a user data base(with connectivity to marketing systems),
enkeltsalg af artikler), en database over brugerne(med mulighed for tilkobling til abonnementssystemer),