DELETE A FILE - oversættelse til Dansk

• slette en fil
• sletter en fil
• slet en fil

Eksempler på brug af Delete a file på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

edit, or delete a file if there are issues with the file path.
er det muligvis ikke muligt at åbne, redigere eller slette en fil.

Generally, when you delete a file or format a drive,
Generelt, når du sletter en fil eller format et drev,

nobody else has edited, can permanently delete a file.
som ikke er blevet redigeret af andre, kan slette en fil permanent.

However, you still can be showed the confirming box when you delete a file permanently by using Shift+ Delete..
Du kan dog stadig vise den bekræftende boks, når du sletter en fil permanent ved at bruge Shift+ Delete.

Accidental deletion: When CF card is plugged in your system you may delete a file unintentionally while copying files in your PC.
Utilsigtet sletning: Når CF-kort er tilsluttet dit system, kan du slette en fil utilsigtet mens kopiere filer på din PC.

Human Errors: Most often you might accidentally delete a file using“command+delete” keys combination,
Menneskelige fejl: Oftest du måske kommer til at slette en fil ved hjælp"kommando slette" nøgler kombination,

Mac users can delete a file by using"Command-Delete", this key combination moves the erased file to the Trash.
Mac-brugere at slette en fil may med"Command-Delete", denne tastkombination bevæger slettet fil til papirkurven.

Mac users can delete a file by using“Command-Delete”, this key combination moves the erased file to the Trash from where it can be recovered back.
Mac-brugere at slette en fil may med"Command-Delete", denne tastkombination bevæger slettet fil til papirkurven, hvorfra den kan Recovering tilbage.

When you delete a file from iCloud Drive
Når du sletter et arkiv fra iCloud Drive

If you change your mind or accidentally delete a file, you have 30 days to get it back.
Hvis du skifter mening eller har slettet et arkiv ved en fejl, har du 30 dage til at gendanne det.

I'm a fly on the wall the minute that I do anything, like, delete a file red lights go off everywhere.
en flue på væggen. Så snart jeg gør noget som at slette en fil, vil alle alarmer gå i gang.

You may unknowingly or unintentionally delete a file or copying a file with"Cut+Paste" option from USB drive on computer leads to deletion of files if your PC terminates improperly during copying process.
Du kan ubevidst eller ubevidst slette en fil eller kopiere en fil med"Cut Paste" fra USB-drev på computeren fører til sletning af filer, hvis din pc opsiger forkert under kopieringen.

User might clear the Trash folder without examining its content or he/she might delete a file accidentally by using Command+ Delete key combination,
Brugeren kan slette mappen Papirkurv uden at undersøge dens indhold eller han/ hun kan slette en fil ved et uheld ved at bruge Command Slet tastekombinationen,

Accidental deletion: When CF card is plugged in your system you may delete a file unintentionally while copying files in your PC. Restoring the files back is not possible because as file is deleted from card on computer bypasses the Recycle Bin and erases from the system.
Utilsigtet sletning: Når CF-kort er tilsluttet dit system, kan du slette en fil utilsigtet mens kopiere filer på din PC. Gendannelse af filer tilbage er ikke mulig, fordi som filen slettes fra kortet på computeren omgår papirkurven og sletter fra systemet.

In some cases, you may accidentally delete a file while trying to delete something else
I nogle tilfælde kan du ved et uheld slette en fil, mens du forsøger at slette noget andet,

For example, if you use the Del command in Windows XP, you can delete a file named"lpt1" if you specify the full path of the file by using the following special syntax: del\\?\c:\path_to_file \lpt1.
I Windows XP kan du f. eks. slette en fil med navnet"lpt1" ved hjælp af kommandoen Del, hvis du har angivet den fulde sti til filen ved hjælp af følgende særlige syntaks: del\\? \c: \sti_til_fil \lpt1.

However, don't panic when you empty or delete a file from recycle bin, files are not deleted forever only the area occupied by deleted files on hard disk will be marked as empty and available for reuse by the operating system.
Du skal dog ikke gå i panik, når du tom eller slette filen fra papirkurven, bliver filerne ikke slettet for evigt kun det område optages af slettede filer på harddisken vil blive markeret som tomme og kan genanvendes af operativsystemet.

Mac users can delete a file by using“Command-Delete”, this key combination moves the erased file to the Trash from where it can be recovered back.
optimere systemets ydeevne hun. Mac-brugere at slette en fil may med"Command-Delete", denne tastkombination bevæger slettet fil til papirkurven, hvorfra den kan Recovering tilbage.

Your browser does not support the video tag. protect your data with Dropbox cloud storage Recover your files Accidentally delete a file or save a new version of a file you're not happy with?
Your browser does not support the video tag. beskyt dine data med Dropbox Cloud Storage Gendan dine filer Har du slettet en fil ved et uheld, eller har du gemt en ny version af en fil, som du ikke er tilfreds med?

folders If you permanently delete a file, you can't recover it later.
mapper permanent Når du har slettet en fil permanent, kan du ikke gendanne den.