DIDN'T MISS ANYTHING - oversættelse til Dansk

• gik ikke glip af noget
• ikke har overset noget
• ikke overså noget
• ikke missede noget
• ikke savner noget

Eksempler på brug af Didn't miss anything på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Hey. I didn't miss anything,?
Er jeg gået glip af noget?

And trust me, you didn't miss anything.
Og du gik ikke glip af noget.

No, you didn't miss anything.
Nej, du overså intet.

I want to make sure we didn't miss anything.
Jeg vil sikre mig, at vi ikke overser noget.

I'm gonna go back inside and make sure I didn't miss anything.
Jeg går ind og sikrer mig, at jeg ikke har glemt noget.

I'm gonna go back inside and make sure I didn't miss anything.
Jeg går tilbage og sikrer at jeg ikke glemte noget.

I hate to disturb you, but I need to check Rosie's room again… to make sure we didn't miss anything.
Jeg vil ikke forstyrre, men jeg må tjekke Rosies' værelse igen for at sikre, vi ikke har overset noget.

Let's assume Miss Park didn't miss anything. So Mark's not going to Ares 4.
Vi antager, Ms. Park ikke missede noget, så Mark er ikke på vej til ARES 4.

Doing everything once and then doing it again, just to make sure I didn't miss anything the first time.
Gjorde alting to gange for at sikre mig, at jeg ikke havde overset noget.

men of assistance typically they didn't miss anything, the bike I had in hand was definitely numero uno, do not hesitate to say that anyone who has been missing in the team were pilots,
mænd af bistand typisk de ikke savner noget, den cykel jeg havde i hånden var absolut numero uno, Tøv ikke med at sige, at enhver, der har været forsvundet i holdet var piloter, og når jeg taler om

men of assistance typically they didn't miss anything, the bike I had in hand was definitely numero uno, do not hesitate to say that anyone who has been missing in the team were pilots,
mænd af bistand typisk de ikke savner noget, den cykel jeg havde i hånden var absolut numero uno, Tøv ikke med at sige, at enhver, der har været forsvundet i holdet var piloter, og når jeg taler om

men of assistance typically they didn't miss anything, the bike I had in hand was definitely numero uno, do not hesitate to say that anyone who has been missing in the team were pilots, and when I speak of the pilots I don't mean Picard and Gates… How many times did you fall and for what causes?
mekanikere og mænd af bistand typisk de ikke savner noget, den cykel jeg havde i hånden var absolut numero uno, Tøv ikke med at sige, at enhver, der har været forsvundet i holdet var piloter, og når jeg taler om piloterne mener jeg ikke Picard og porte… Hvor mange gange har du falde og for, hvad der forårsager?

And trying not to blink, so you don't miss anything.
Og blink ikke med øjnene så går du ikke glip af noget.

For those at Christmas does not miss anything.
For de i julen ikke glip af noget.

Touji: My eyes don't miss anything.
Touji: Mine øjne ikke glip af noget.

I just want to make sure the pilots don't miss anything.
Jeg vil sikre mig, piloterne ikke glemmer noget.

well equipped, we did not miss anything; all devices,
godt udstyret, vi ikke glip af noget; alt nødvendigt udstyr,

The Senate, the judiciary, the Pentagon day care center, everything is being surveilled so that, this time, we don't miss anything.
Senatet, retsvæsenet, Pentagons børnehave alt bliver overvåget, sådan at vi ikke overser noget denne gang.

The Senate, the judiciary, the Pentagon day care center, we don't miss anything. everything is being surveilled so that, this time.
Så vi ikke misser noget denne gang. Senatet, den dømmende magt, Pentagons dagplejecenter, alt overvåges.

Check your travel plan at your destination on Earthtory app and don't miss anything you planned.
Tjek din rejseplan på din destination på Earthtory app og gå ikke glip af noget, du planlagde.