DOING YOUR JOB - oversættelse til Dansk

• gør dit job
• gør dit arbejde
• at udføre dit job
• at have udført jeres arbejde
• passet dit job

Eksempler på brug af Doing your job på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It's called doing your job.
Det kaldes at gøre sit job.

Oh, no, you can continue doing your job.
Nej, fortsæt med dit arbejde.

so just focus on doing your job.
så fokusér på dit arbejde.

Why would the Proxy provide you with transit documents simply for doing your job?
Hvorfor skulle den fuldmægtige give dig transit papirer, for at du gør dit arbejde?

I would be doing your job.
Det er dit arbejde.

Bogus, you ought to start doing your job.
Bogus, du burde begynde at gøre dit job.

I'm sorry, I'm not trying to keep you from doing your job.
Beklager, jeg vil ikke holde dig fra dit arbejde.

I hope you know I understand you were just doing your job.
Jeg håber, du er klar over, atjeg ved, du blot udførte dit arbejde.

All right, keep doing your job.
Okay, pas du bare dit arbejde.

And now they're investigating you for doing your job.
Og nu efterforsker de dig for at gøre dit arbejde.

You gonna arrest me for doing your job, huh? Wyatt, stop!
Stands, Wyatt! Vil du anholde mig for at gøre dit arbejde?

You're insistent on doing your job, that's great.
Det er fint, at du insisterer på at gøre dit arbejde.

I'm keeping you from doing your job.
Jeg afholder dig fra at gøre dit job.

Obviously, you're just doing your job.
Det her er jo bare et job for dig.

And I know you are doing your job.
Min kone er oprørt, og jeg ved, I bare gør jeres job.

Somebody doing your job.
Der er nogen, der gør jeres arbejde.

I guess, sometimes love wins out over doing your job.
Jeg går ud fra, at kærlighed nogle gange sejrer over ens arbejde.

All right? You're not going to get any points round here for doing your job properly.
Her får man ikke point, for at udføre sit job korrekt.

If you aspire to become a professional, doing your job qualitatively, then your worldview should be broad, the manner of communication pleasant.
Hvis du stræber efter at blive professionel, gør dit job kvalitativt, så skal din verdenssyn være bred, kommunikationsformen behagelig.

No, look, I'm sorry, I'm not trying to keep you from doing your job, okay?
Jeg forsøger ikke at holde dig væk fra at udføre dit job.- Nej, undskyld?