DON'T ACT LIKE YOU - oversættelse til Dansk

• lad ikke som om du
• opfør dig ikke som om du
• ikke handle som du
• foregiv ikke at du

Eksempler på brug af Don't act like you på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

And don't act like you didn't get played by Leon.
Og lad ikke som om, du ikke blev snøret af Leon.

Don't act like you didn't hear the question.
Lad ikke som om du ikke hørte spørgsmålet.

Don't act like you know something about me.
Du skal ikke lade, som om du kender mig.

Don't act like you don't know me.
Lad ikke som om, I ikke ved.

Don't act like you know me. You don't know me.
Du skal ikke lade, som om du kender mig.

Don't act like you know what UberPool is.
Du skal ikke lade, som om du ved, hvad UberPool er.

Don't act like you're better than me.
Opfør jer ikke, som om I er bedre end mig.

Come on. Don't act like you don't care about him.
Kom nu, du skal ikke lade som om du ikke bekymrer dig for ham.

Don't act like you ain't want to see more, Brucie!
Du skal ikke lade som om du ikke vil se mere, Brucie!

Don't act like you're surprised.
Du virker ikke overrasket.

And don't act like you didn't get played by Leon.
Og du skal ikke lade, som om du ikke blev narret af Leon.

Don't act like you don't know what I'm talking about.
Må ikke foregive, som du ikke ved hvad jeg taler om.

Don't act like you got game, Junior.
Opfør dig ikke, som du har spillet, junior.

Don't act like you didn't know things were going on, doctor.
Prøv ikke at lade som om, du ikke vidste, hvad der foregik, doktor.

so don't act like you haven't got it. Communicator.
så foregiv ikke, du ikke har den. Kommunikator.

Don't act like you know it all.
Virk ikke, som om du ved det hele.

Don't act like you ain't thrilled to use your old cop head for a minute, or did you want to get back to the 400th hour of cable news?
Lad ikke, som om du ikke er glad for at bruge din gamle politihjerne, eller vil du bare tilbage til den 400?

Don't act like you don't have a shirt like that in your office right now.
Lad ikke, som om du ikke har en trje til inde p dit kontor.

Don't act like you didn't want to be the captain of the Sea Lions, Avery.
Lad ikke som om, du ikke ville være kaptajn for Sea Lions, Avey.

But don't act like you care about him, because you only care about what he can do for you..
Men lad ikke som om, du bryder dig om ham, for du bryder dig kun om, hvad han kan gøre for dig..