EASILY HAVE - oversættelse til Dansk

• let have
• sagtens have
• nemt have
• nemt få
• let være
• let har

Eksempler på brug af Easily have på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It could easily have been postmortem.
Det kunne nemt have været efter døden.

all of the volunteer efforts could easily have been squandered.
kunne hele vores arbejde nemt have været spildt.

but this could easily have been fatal.
men dette kunne nemt have været alvorlig.

With the confusion, I could easily have gotten hurt badly.
I al den tumult kunne jeg let vaere kommet slemt til skade.

You could easily have rushed into war.
Du kunne sagtens være stormet i krig.

But it could just as easily have gone the other way.
Det kunne lige så nemt være gået stik modsat.

The Sogdians on the Rock were no threat to Alexander and he could easily have passed them by, but not after they had challenged his invincibility.
De Sogdians om rock var nogen trussel mod Alexander og han kunne nemt have passeret dem ved, men ikke efter at de havde bestridt hans invincibility.

the report could easily have been a lot stronger,
kunne betænkningen let have været meget stærkere formuleret,

And many of the fairer sex could easily have developed the necessary qualities for a happy marriage.
Og mange af de mere retfærdig køn kunne nemt have udviklet de nødvendige kvaliteter for et lykkeligt ægteskab.

It could therefore easily have made it available to all the tenderers in the form of an annex to the tendering specifications.
Den kunne derfor let have stillet oplysningerne til rådighed for samtlige bydende i form af et.

Given the economic crisis, all these countries might easily have turned inwards.
Alle disse lande kunne sagtens have rettet blikket mod den hjemlige scene i lyset af den økonomiske krise.

All the stories are about real people and could easily have been your relative
Alle historier handler om rigtige mennesker og kunne nemt have været din slægtning

Not only could they easily have swept away Mubarak,
De kunne ikke bare let have fejet Mubarak,

Even though it has no travel lock you can easily have it in your handbag or luggage when going on holiday as it's so small.
Selv om det ikke har nogen rejse lås, kan du nemt få det i din håndtaske eller bagage, når du går på ferie, da den er så lille.

Therefore, you can easily have various types of containers in your area
Derfor kan man sagtens have diverse typer containere på sit område

Several kings could easily have led to civil war,
Flere konger kunne nemt have ført til borgerkrig,

You can easily have Automower® working in the garden without disturbing you or your neighbours.
Du kan sagtens have Automower® til at arbejde i din have uden at forstyrre naboerne.

I could easily have knocked down this native,
Jeg kunne let have fældet denne vildmand,

and you could easily have it set up in a basic shared hosting account without any problems.
og du kan nemt få det sat op i en grundlæggende delt hosting konto uden problemer.

take advantage of an opportunity I could easily have priced at $4995.”.
drage fordel af en mulighed, jeg kunne nemt have prissat til$ 4995.”.