EASY ANSWERS - oversættelse til Dansk

• nemme svar
• lette svar
• lette løsninger
• enkle svar

Eksempler på brug af Easy answers på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Because there are no easy answers here, just as there weren't on that night nine years ago.
Der er ingen lette svar, ligesom der ikke var det den aften for ni år siden.

that there are no easy answers to this devilish dilemma.
der ikke findes nemme svar på dette djævelske dilemma.

time has shown that there aren't easy answers to that central dilemma of whether estate representatives should keep
2008 har tiden vist, at der ikke er enkle svar på det centrale dilemma om, hvorvidt ejendomsrepræsentanter skal beholde

The rough truth here is that there are no easy answers, but there are answers..
Den ru sandhed her er, at der ikke er nogen lette svar, men der er svar..

If there were easy answers.
Hvis der var nemme svar… Hvad så?

Since 2008, time has demonstrated that there aren't easy answers to that dilemma of whether estate representatives should sell
Siden 2008 har tiden vist, at der ikke er enkle svar på det dilemma, om ejendomsrepræsentanter skal sælge

the meter gives fast and easy answers.
giver meteret hurtige og nemme svar.

on matters to which there are no easy answers.
hvor der ikke er nogen lette svar.

There are no easy answers as to why some people become addicted to gaming,
Der er ingen nemme svar på, hvorfor nogle mennesker bliver afhængige af gaming,

There are no easy answers as to why some people become addicted to gaming,
Der er ingen nemme svar på, hvorfor nogle mennesker bliver afhængige af gaming,

There are no easy answers, because at the heart of this issue is the unanswered question whether an Internet Protocol address constitutes personal information.
Der findes ingen simple svar, for det centrale spørgsmål er ubesvaret, nemlig om IP-adressen samtidig er en personrelateret information.

I realise that it has to be nuanced and there are no easy answers.
vi er nødt til at være nuancerede, for der findes ingen nemme svar.

There are no easy answers as to why some people become addicted to gaming,
Der er ingen nemme svar på, hvorfor nogle mennesker bliver afhængige af gaming,

The remote control becomes the director's raised finger didactically reminding the audience that there are no easy answers, and Paul's white gloves become a specific symbol of Haneke's clinical approach.
Fjernbetjeningen bliver derfor instruktørens forlængede arm, der på didaktisk vis belærer publikum om, at her findes ingen billige løsninger, og Pauls hvide handsker bliver et specifikt symbol på Hanekes kliniske tilgang.

We do not pretend that there are easy answers to the problems that we face
Vi foregiver ikke, at der er lette løsninger på de problemer, vi står overfor,

There's no easy answer.
Der er ingen nemme svar.

There can be no easy answer to this question.
Der findes ingen lette svar på dette spørgsmål.

I don't have an easy answer.
Jeg har ingen nemme svar.

There is no easy answer to end your pain.
Ingen enkle svar kan fjerne smerten.

we look for the easy answer.
søger vi nemme svar.