ECB'S WEBSITE - oversættelse til Dansk

• ecbs websted
• ecb's websted

Eksempler på brug af Ecb's website på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Theannual report of the European Court of Auditors, together with the ECB's reply, ispublished in the Official Journal of the European Union and on the ECB's website.
Revisionsrettens årlige beretning samt ECBs svar eroffentliggjort i Den Europæiske Unions Tidendeog på ECBs websted.

They are the most accessed item on the ECB's website, with more than a million visits per month.
Hvor kurserne er offentliggjort, er den mest besøgte på ECB's websted med mere end én million besøg pr. måned.

Detailed information on the assets eligible for Eurosystem credit operations is available onthe ECB's website www. ecb. int.
Nærmere oplysninger om de belånbare aktivertil eurosystemets kreditoperationer findes på ECBs websted www. ecb. int.

More information on the ECB reference rates procedure in general is available on the ECB's website.
Yderligere information om proceduren for fastsættelse af ECB's referencekurser findes på ECB's websted.

tilt” method described on the euro pages of the ECB's website and the websites of the Eurosystem national central banks.
hjælp af den enkle"føl-se-vip"-metode, som er beskrevet i euroafsnittet på ECB's websted og på de nationale centralbanker i Eurosystemets websteder..

Announcement of tender operations Eurosystem standard tenders are publicly announced by means of wire services and the ECB's website.
Annoncering af auktioner Eurosystemets standardauktioner offentliggøres gennem elektroniske nyhedstjenester og ECB's websted.

The ECB Opinion, which will be published shortly in the Official Journal of the European Communities, is available on the ECB's website in all the official Community languages.
ECBs udtalelse, som om kort tid offentliggøres i De Europæiske Fællesskabers Tidende, er tilgængelig på alle officielle fællesskabssprog på ECBs websted.

The ECB opinion will be published shortly in the Official Journal of the European Union and is also available on the ECB's website in all the official Community languages.
ECB's udtalelse offentliggøres om kort tid i Den Europæiske Unions Tidende, og gøres samtidig tilgængelig på alle officielle fællesskabssprog på ECB's websted.

of the European Union, is available on the ECB's website in all official EU languages.
Den Europæiske Unions Tidende, er tilgængelig på alle EUs officielle sprog på ECBs websted.

quick tenders are announced publicly by means of wire services and the ECB's website.
Resultaterne af standardauktioner og ekstraordinære auktioner offentliggøres gennem elektroniske nyhedstjene ster og på ECB's websted.

For a complete list of documents published by the European Central Bank and by the European Monetary Institute, please visit the ECB's website http://www. ecb. int.
En komplet oversigt over Den Europæiske Centralbanks og Det Europæiske Monetære Instituts publikationer findes på ECBs websted www. ecb. int.

Counterfeits can be easily distinguished from genuine banknotes by using the simple FEEL-LOOK-TILT test described in the Eurosystem's publications and on the ECB's website and the websites of the Eurosystem national central banks.
Det er nemt at skelne falske sedler fra ægte sedler ved hjælp af"føl-se-vip"-metoden, som er beskrevet i Eurosystemets informationsmateriale og på ECBs websted samt på de nationale centralbanker i Eurosystemets websteder..

The consultation documents, comprising the draft ECB Regulation on supervisory fees, an explanatory report, and a Q& A note, are published in the“Banking Supervision” section of the ECB's website.
Høringsdokumenterne, der omfatter udkastet til ECB's forordning om tilsynsgebyrer, en forklarende rapport og en note med spørgsmål og svar, er offentliggjort i afsnittet"Banking Supervision" på ECB's websted.

The lists of assets located in Cyprus and Malta that are eligible as collateral for the credit operations of the Eurosystem are also available on the ECB's website. http://www. ecb. europa. eu.
Listerne over aktiver i Cypern og Malta, der kan stilles som sikkerhed i forbindelse med Eurosystemets kreditoperationer, findes også på ECBs websted. http: //www. ecb. europa. eu.

tables which can be found on the ECB's website see Section 2 of Chapter 2.
er blevet erstattet af tidsserier og tabeller, som findes på ECBs websted se afsnit 2 i kapitel 2.

The ECB's website and the newfaceoftheeuro website have pictures
På ECB's websted og på webstedet euroensnyeansigt findes der billeder

please visit the ECB's website at http://www. ecb. europa.
-mønter findes på ECBs websted på http: //www. ecb. europa.

TARGET closing days are announced on the ECB 's website( www. ecb. int);
TARGETs lukkedage oplyses på ECBs websted www. ecb. int.

June 2004- New version of the ECB 's website www. ecb. europa. eu.
Juni 2004- Ny udgave af ECBs websted www. ecb. europa. eu.

The lists are available to the public on the ECB 's website www. ecb. int.
Listerne er offentligt tilgængelige på ECBs websted www. ecb. int.