EFFICIENT EUROPEAN - oversættelse til Dansk

• effektivt europæisk
• effektiv europæisk
• effektive europæiske

Eksempler på brug af Efficient european på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

which stated that the creation of a dynamic and efficient European securities market is an essential element thereof.
oprettelse af et dynamisk og effektivt europæisk værdipapirmarked er et afgłrende led heri.

Now it is matter of forging an effective and efficient European unit from this, under a clear and unambiguous command.
Nu gælder det om også at skabe en effektiv, hensigtsmæssig europæisk enhed, som vil stå under entydig ledelse.

trade between Member States has helped lay the basis for a more efficient European economy.
samhandel mellem EF-landene har været med til at skabe grund laget for et mere effektivt europæisk erhvervsliv.

to become prof itable, even for the most efficient European manufacturers.
produktionen ikke havde nogen rentabilitetsperspektiver selv for de mest konkurrencedygtige europæiske producenter.

Iii The present proposal forms part of a coherent programme of legislative measures to facilitate the emergence of integrated and efficient European capital markets,
Det foreliggende forslag er et led i et sammenhængende lovgivningsprogram, der skal fremme integrerede og effektive kapitalmarkeder i Europa og samtidig sikre en rimelig kontrol,

I voted against the motion of censure because I believe that my personal goal of efficient European administration and the concomitant economical use of budget resources can only be achieved if all the European institutions work together to create a new European-level administrative structure.
Jeg har stemt imod mistillidsvotummet, fordi jeg tror, at mit mål, nemlig en effektiv europæisk forvaltning og den dermed forbundne sparsommelige anvendelse af budgetmidlerne, kun kan nås, hvis der på europæisk niveau af alle de europæiske institutioner i fællesskab udvikles en ny europæisk forvaltningsstruktur.

data collected by it will prove how efficient European and international collaboration has been in this difficult fight.
data, som samles dér, vise effektiviteten af det europæiske såvel som det internationale samarbejde i denne svære kamp.

Graenitz(PSE), in writing.-(DE) I voted against the motion of censure because I believe that my personal goal of efficient European administration and the concomitant economical use of budget resources can only be achieved if all the European institutions work together to create a new European-level administrative structure.
Graenitz(PSE), skriftlig.-(DE) Jeg har stemt imod mistillidsvotummet, fordi jeg tror, at mit mål, nemlig en effektiv europæisk forvaltning og den dermed forbundne sparsommelige anvendelse af budgetmidlerne, kun kan nås, hvis der på europæisk niveau af alle de europæiske institutioner i fællesskab udvikles en ny europæisk forvaltningsstruktur.

To take on the external challenge requires the development of efficient world-class European companies that can produce the most up-to-date products in large quantities at competitive prices.
At tage udfordringen udefra op kræver udvikling af effektive europæiske virksomheder i verdensklasse, der kan producere de mest moderne produkter i store mængder til konkurrencedygtige priser.

We believe in just and efficient European co-operation in connection with asylum and immigration.
Vi er tilhængere af et retfærdigt og effektivt europæisk samarbejde om asyl og indvandring.

Transport is fundamental to an efficient European economy.
Transporten er af fundamental betydning for en effektiv europæisk økonomi.

integrated and efficient European markets for all consumers and investors.
integrerede og effektive europæiske markeder for alle forbrugere og investorer.

reliable, efficient European statistical system capable of improving public confidence in official statistical data.
pålideligt og effektivt europæisk statistisk system, som vil kunne øge befolkningens tillid til officielle statistiske data.

A well-functioning and efficient European railway system is highly valuable to all of us as citizens as well as to our economies.
Et velfungerende og effektivt europæisk jernbanesystem er af stor betydning for os alle som borgere og for vores økonomier.

With the outcome today, the Council has taken significant steps towards a more robust and efficient European transport sector in the future.
Med resultaterne i dag har Rådet taget nogle vigtige skridt mod at sikre en robust og effektiv europæisk transportsektor i fremtiden.

I fully supported the rapporteur's call for the establishment of an efficient European system for identifying persons that could become organ donors upon their death.
Jeg bifaldt fuldt ud ordførerens opfordring til oprettelse af et effektivt europæisk system til identificering af personer, som kunne blive organdonorer i forbindelse med deres død.

Attaining the goals of the Lisbon Strategy will not be possible without efficient European transport networks.
Det vil ikke være muligt at nå Lissabon-strategiens mål uden effektive europæiske transportnet.

its effectiveness will depend on a robust and efficient European Railway Agency.
dens effektivitet vil afhænge af et stærkt og effektivt europæisk jernbaneagentur.

As the Brok report also clearly indicates, our own European headquarters are a for independent and efficient European defence.
Som tydeligt angivet i Brok-betænkningen er vores egne europæiske hovedkvarterer en ufravigelig betingelse for et uafhængigt og effektivt europæisk forsvar.

Electronic trade and customs have already become a necessity for an efficient European market, even prior to the introduction of the modernised customs code.
Elektronisk handel og told er allerede blevet en nødvendighed for et effektivt europæisk marked, selv inden det moderniserede toldkodeks indføres.