EVIL WAY - oversættelse til Dansk

• onde vej
• det onde måde den
• ondskabs vej
• ond væremåde

Eksempler på brug af Evil way på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Return now every man from his evil way, and amend your doings,
de skulde sige:"Omvend eder hver fra sin onde Vej, gør gode Gerninger

Return ye now every man from his evil way, and amend your doings,
silde, for at de skulde sige:"Omvend eder hver fra sin onde Vej, gør gode Gerninger

Return ye now every man from his evil way, and amend your doings,
Omvender eder dog, hver fra sin onde Vej og bedrer eders Idrætter,

every man from his evil way, and do better,
de skulde sige:"Omvend eder hver fra sin onde Vej, gør gode Gerninger

Return ye now every man from his evil way, and amend your doings,
silde, for at de skulde sige:"Omvend eder hver fra sin onde Vej, gør gode Gerninger

Turn. Turn from your evil ways.
Vend jer bort fra jeres onde veje.

Turn from your evil ways.
Vend jer bort fra jeres onde veje.

His purpose is to destroy you and your evil ways.
Hans formål er at ødelægge dig og jeres onde måder.

They do not hide their evil ways.
De gemmer ikke deres ondskab væk.

No more lying in the bracken, spying on their evil ways.
Ikke mere liggen i marken og udspionere deres onde metoder.

Then you shall remember your evil ways, and your doings that were not good;
Da skal I ihukomme eders onde Veje og eders Gerninger, som ikke var gode,

And ye shall remember your evil ways, and your doings which were not good,
Da skal I ihukomme eders onde Veje og eders Gerninger, som ikke var gode,

returned to pagan and evil ways.
vendte tilbage til hedenske og onde veje.

You can feel the energy change from the dark evil ways of the Cabal to the sunshine of truth and justice.
I kan mærke energien ændrer sig fra Kabalens mørke onde veje til sandhedens solskin og retfærdighed.

If more human beings could only know about the goodness of God, they would certainly be led to repent of their evil ways and forsake all known sin.
Hvis bare flere mennesker kunne kende Guds godhed ville det helt sikkert føre dem til at omvende sig fra deres onde veje og opgive alt deres bevidste synd.

Because I'm studying the evil ways of the yellow man. Apparently, dad's spinning in his grave.
Fordi jeg studerer den gule mands onde skikke. Far vender sig åbenbart i graven.

If she don't stop her evil ways, some day somebody's gonna burn her up.
Hvis hun ikke stopper med sine heksekunstner, så vil hun blive brændt en dag.

yet, he is unable to give up his evil ways.
alligevel er det ude af stand til at opgive sin onde optræden.

Some day somebody's gonna burn her up. If she don't stop her evil ways.
Så vil hun blive Hvis hun ikke stopper med sine heksekunstner, brændt en dag.

It didn't drop off the shelf of some dark energy library to be used in evil ways.
Den faldt ikke ned fra et eller andet mørk energi-biblioteks hylde for at blive brugt på onde måder.