FISTS - oversættelse til Dansk

• næver
• knytnæver
• fists
• hænder
• knyttede
• næverne
• knytnæve
• knytnæverne
• næve

Eksempler på brug af Fists på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You got dynamite in those fists, kid.
Du fik dynamit i disse næver, knægt.

Okay now, clench your fists.
Godt, nu. Knyt dine hænder.

After"Fists of Fury" Bruce Lee is a full fledged star.
Efter Dragens knytnæve blev Bruce Lee en rigtig stjerne.

Fists up! Get in there, David.
Næverne frem! Gør det så, David.

Maybe they're using more than their fists.
Måske bruger de ikke kun knytnæverne?

Like men. With fists.
Som mænd. Med knytnæver.

You belong to me, Wesley Fists.
Du er i lommen på mig, Wesley Fists.

That he couldn't stand up to Twister's fists.
At han ikke kunne stå imod Twisters næver.

And you got power in both fists, son.
Og du har slagkraft i begge hænder, knægt.

Too bad your fists aren't as fast as your mouth.
Så synd at din næve ikke er så hurtig som din mund.

Hefty! Put those fists away before you get us killed!
Stærke, læg næverne væk, før du får os dræbt!

we let our fists do the talking.
Så lader vi knytnæverne tale.

You seen Fists of Fury?
Har du set Dragens Knytnæve?

Then there's some men who can only talk through their guns or their fists.
Men nogle kan kun tale gennem sine våben eller knytnæver.

What say you, Fists?
Hvad siger du, Fists?

He uses his fists as weapons.
Han bruger sine næver som våben.

And that was with his fists.
Og det var med hans hænder.

No, ma'am, I'm… My fists are about to drop off.
Min næve er ved at falde af.- Nej.

Just stop running into their fists.
Hold op med at løbe ind i næverne på dem.

No, my head's harder than my boss's fists.
Nej, mit hoved er hårdere end min mesters knytnæve.