FORENSIC SCIENTIST - oversættelse til Dansk

• retsmediciner
• kriminaltekniker
• retsmedicinsk videnskabsmand
• retstekniker
• den kriminaltekniske videnskabsmand
• retsmedicinske forsker

Eksempler på brug af Forensic scientist på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

To the outside world, I'm an ordinary forensic scientist, but secretly, with the help of my friends at S.T.A.R. Labs,
For alle andre er jeg en almindelig retsmediciner, men skjult, med mine venner ved S.T.A.R. Labs,

To the outside world, I'm an ordinary forensic scientist, But secretly, I use my speed to fight crime
Til omverdenen, jeg en almindelig retsmedicinsk videnskabsmand, men hemmeligt, jeg bruger min hastighed til bekæmpelse af kriminalitet

Is it possible that a forensic scientist from Earth.
Er det muligt, at en kriminaltekniker fra Jorden.

I'm an ordinary forensic scientist, but secretly, with the help of my friends at S.T.A.R. Labs,
Jeg er en helt almindelig retsmediciner men ved hjælp af mine venner, bekæmper jeg kriminalitet

To the outside world, I'm an ordinary forensic scientist, but secretly, with the help of my friends at S.T.A.R. Labs,
Udadtil er jeg en almindelig retsmediciner, men i det skjulte, sammen med venner fra S.T.A.R. Labs,

Or should I say overzealous defense attorney who came all the way down here to harass my forensic scientist?
Eller rettere: Den emsige forsvarsadvokat, som er kommet bare for at chikanere min retsmediciner.

A good forensic scientist would know there is not only a shoe print.
foden inden i skoen. En dygtig retsmediciner ved, der både er et skoaftryk.

To the outside world, I'm an ordinary forensic scientist, but secretly I use my speed to fight crime
Til omverdenen, jeg en almindelig retsmedicinsk videnskabsmand, men hemmeligt jeg bruger min hastighed for at bekæmpe kriminalitet

Forensic scientists use it to identify genetic material,
Retsforskere bruger det til at identificere genetisk materiale,

We're forensic scientists, Julia. Blood talks to us.
Vi er kriminalteknikere, og blod"taler" til os.

Forensic scientists can use DNA in blood,
Kriminalteknikere kan bruge DNA i blod,

Years later when we were doing the research working in the field. for our own book on the subject, we submitted the DNA evidence to two senior forensic scientists, who between them have had more than 60 years of experience.
Forelagde vi DNA-beviset for to retsmedicinske videnskabsmænd, til vores bog om emnet, på området. som samlet havde mere end 60 års arbejdserfaring År senere, da vi var i gang med research.

For our own book on the subject, Years later when we were doing the research we submitted the DNA evidence to two senior forensic scientists, working in the field.
Forelagde vi DNA-beviset for to retsmedicinske videnskabsmænd, til vores bog om emnet, på området. som samlet havde mere end 60 års arbejdserfaring År senere,

You're not a forensic scientist.
Du er ikke en retsmedicinsk efterforsker.

I'm just a forensic scientist.
Jeg er retsmediciner.

I don't think he's ready to release the body though. With our forensic scientist.
Jeg tror ikke, han vil frigive kroppen. Hos retsmedicinsk.

But secretly, with the help of my friends at S. To the outside world, I'm an ordinary forensic scientist.
Men hemmeligt, hjulpet af mine venner på S. For resten af verden er jeg retsmediciner.

I'm an ordinary forensic scientist, but secretly, with the help of my friends at S.
er jeg retsmediciner, men hemmeligt, hjulpet af mine venner på S.

I'm an ordinary forensic scientist, but secretly, with the help of my friends at S.T.A.R. Labs,
er jeg retsmediciner, men hemmeligt, hjulpet af mine venner på S.T.A.R. Labs,

I love a good techno-industrial beat as much as your next musically-obsessed forensic scientist, but just listen to what happens when I filter down the high end to hear the rhythm track, and then roll off the low end.
Lige så meget som din næste- musik-besatte videnskabsmand, men lyt engang hvad der sker, når jeg skruer ned for melodien for at høre rytmen og fjerner de lave toner.