GRAMME - oversættelse til Dansk

• program
• gram
• programmet
• grammet

Eksempler på brug af Gramme på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

funded the first full pro gramme.
finansierede det første fuldstændige pro gram.

The Community furthermore confirmed its com mitment to the continuation of the Phare pro gramme and of financial assistance in the form of loans and grants.
Endelig bekræftede Fællesskabet sin vilje til at vide reføre PHARE programmet samt den finan sielle støtte i form af gavebistand og lån.

This project, which forms part of the second Community action pro gramme, Transition II, was launched in 1983.
Projektet arbejdsorientering for unge udgør en del af EF's andet handlings program(overgang II) og blev indledt i 1983.

According to the Commission's estimates the financial cost of the pro gramme for the period 1988-1992 will amount to 19 million ECU.
Udgifter ne til programmet skønnes af Kommissionen at beløbe sig til 19 mio ECU for tidsrummet 1988-1992.

Commission communication on the evaluation of the second multiannual pro gramme for enterprise and SMEs 1993-96.
Meddelelse fra Kommissionen- Evaluering af det andet flerårige program for erhvervs politikken for SMV'er 1993-1996.

Innovation- Sub sidy from the Competitiveness and Innovation Framework Pro gramme-‘Intelligent energy- Europe' programme.
Innovation- til skud fra rammeprogrammet for konkurrenceevne og innovation- programmet Intelligent Energi- Europa.

Something like 135 out of the 300 of the proposals in the White Paper pro gramme have already been submitted by the Commission.
Noget i retning af 135 ud af de 300 af forslagene i hvidbogens program har Kommissionen allerede fremlagt.

was held in Brussels to publicize the Media pro gramme.
der var arrangeret som led i MEDIA programmet.

Report by Mr von Wogau: Resolution closing the parliamentary consultation procedure on the Commission communication on the 1982 customs union pro gramme.
Betænkning af von Wogau: Beslutning som afslutning på høringen af Europa-Parlamentet om meddelelse fra Kommissionen om programmet for 1982 for gennemførelsen af toldunionen.

Perhaps the most important addition we have made is to create a budget of ECU 40 million for the Prince pro gramme, the information programme for European citizens.
Måske den største for øgelse, vi har gjort, er at etablere et budget på ECU 40 millioner til PRINCE programmet, informationsprogram met for de europæiske borgere.

Decision to use part of the PHARE pro gramme resources in particular in conjunction with the EIB,
Afgørelse om at benytte en del af PHARE programmets midler, navnlig i samarbejde med EIB,

Vietnam benefits from the EU's largest technical assistance pro gramme launched in Asia in 1995.
Vietnam nyder godt af det storste program for faglig bistand, som EU iværksatte i Asien i 1995.

In particular, it stresses the importance of the integrated pro gramme, which it would like to see implemented rapidly.
Navnlig understreger det betydningen af det integrerede program til fordel for små og mellemstore virksomheder og ønsker en hurtig iværksættelse heraf.

The fourth RTD-framework pro gramme: Booklet covering general information
The fourth RTD framework pro gramme: Pjece med generelle oplys ninger

Proposal for a Council decision establish ing a training, exchange and assistance pro gramme for the protection of the euro against counterfeiting Pericles programme.
Forslag til Rådets afgørelse om et handlingsprogram for uddannelse, udveksling og bi stand med henblik på beskyttelse af euroen mod falskmøntneri»Pericles«-programmet«.

Following the call for proposals published in 1994,2181 priority R& TD projects were selected under the new nonnuclear energies pro gramme(1994-98).3 The projects will receive Community funding of ECU.
Efter den indkaldelse af forslag, der blev offentliggjort i 1994, blev der udvalgt 181 prioriterede FTU-projekter under det nye program for ikke-nuklear energi 19941998.

Draft Commission Decision grant ing financial aid to five projects under the 1993 supplementary technical coal research pro gramme.
Udkast til Kommissionens afgørelse om tildeling af finansiel støtte til fem projekter inden for det supplerende program for teknisk kulforskning 1993.

The fundings, which in the framework of the CNR's"Energetica" pro gramme are granted to the private industry, are included.
De midler, der er ydet til den private industri inden for rammerne af CNR'Β"Energetica"-program, er medtaget.

The Community has also adopted the new STEP pro gramme for scientific data required to implement environmental policy.
For at kunne råde over de videnskabelige data, der er nødvendige til miljøpolitikkens gennemførelse, har Fælles skabet vedtaget det nye program STEP.

of Rumex crispus shall not exceed 2 in a 5 gramme sample.
af Rumex crispus maa ikke overstige 2 i en proeve paa 5 gram.