HARDBOARD - oversættelse til Dansk

• plade
• masonit
• fiberplader

Eksempler på brug af Hardboard på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Hugo Larsen: Scenery with Donkeys,(Danish West Indies) 1906, Oil on hardboard, 28 x 35 cm. Private collection.
Hugo Larsen: Sceneri med æsler,(Dansk Vestindien) 1906, olie på plade, 28 x 35 cm. Privateje.

Hugo Larsen: A reading Girl,(1918), oil on hardboard, 43 x 34 cm. Signed on the rear side of the frame. Private collection. Private photo.
Hugo Larsen: Pige der læser,(1918), olie på masonit, 43 x 34 cm., signeret på bagside af rammen. Privateje. Privat foto.

oil on canvas glued to hardboard.
olie på lærred opklæbet på plade.

Smooth doorsThey are the same- Panel-mounted, can be made withthe outer layer of MDF and hardboard, sometimes these doors plastic sheathe.
Glatte døreDe er de samme- Panelmonteret, kan fremstilles meddet yderste lag af MDF og fiberplader, undertiden disse døre plast sheathe.

Oil on hardboard, 33 x 37 cm. Private collection.
signeret, udateret, olie på masonit, 33 x 37 cm. Privateje.

oil on hardboard, 50 x 42 cm.
pibe, 1928, 50 x 42 cm, olie på plade.

chipboard, hardboard, since their combustion releases toxic substances.
spånplade, fiberplader, da deres forbrænding frigiver giftige stoffer.

Oil on hardboard, 32 x 28. Private collection.
Fra Blågårdsgade i København, 1930, olie på masonit, 32 x 28 cm. Privateje.

then take a piece of old linoleum, hardboard, etc.) as long as it is not all covered with paint.
tag et stykke af gamle linoleum, fiberplader, etc.) så længe det ikke er alle dækket med maling.

Oil on hardboard, 50 x 42 cm. Private photo.
Tulipaner i vase, 1928, olie på plade, 50 x 42 cm. Privat foto.

Hugo Larsen: View of"Josty" in Copenhagen, 1936. Oil on hardboard, 26 x 34.5 cm. Private collection.
Hugo Larsen: Parti fra forlystelsesstedet Josty på Frederiksberg, 1936. Olie på masonit, 26 x 34,5 cm. Privateje.

Council Regulation(EEC) No 1825/84 of 28 June 1984 imposing a definitive antidumping duty on imports of hardboard originating in the Soviet Union OJL170 29.06.84 p.68.
Rådets forordning(EØF) nr. 1825/84 af 28. juni 1984 om indførelse af en endelig antidumpingtold på importen af hårde fiberplader med oprindelse i Sovjetunionen EFT L170 29.06.84 s.68.

Hugo Larsen: Landscape with a Bridge, 1937. Oil on hardboard, 26 x 44 cm. Private collection.
Hugo Larsen: Landskab med bro, 1937. Olie på plade bag glas, 26 x 44 cm. Privateje.

during its assembly enclose a dense material such as corrugated cardboard or hardboard to accidentally scratch
i løbet af sin samling vedlægge en tæt materiale såsom bølgepap eller fiberplader til uheld ridse

Away with hardboard on mirror doors, development of the old ådringsmålade pärlsponten,
Væk med masonit på spejllåger, produktion af den gamle ådringsmålade pärlsponten,

Council Regulation(EEC) No 3648/83 of 19 December 1983 imposing a definitive antidumping duty on imports of hardboard originating in Czechoslovakia and Poland and definitively collecting the amounts secured by way of a provisional antidumping duty on certain imports of hardboard originating in Sweden.
Rådets forordning(EØF) nr. 3648/83 af 19. december 1983 om indførelse af en endelig antidumpingtold på importen af hårde plader med oprindelse i Tjekkoslovakiet og Polen og om endelig opkrævning af de beløb, for hvilke der er stillet sikkerhed i form af midlertidig told på importen af visse typer hårde plader med oprindelse i Sverige.

concerning imports of hardboard from Portugal, on the ground that the Act of Accession does not provide for any transitionalmeasures for the product concerned1and in the other case,
i det ene tilfælde vedrørende import af hårde plader fra Portugal med den begrundelse, at tiltrædelsesakten ikke omfatter overgangsforanstaltninger for den pågældende vare1, og i det andet tilfælde vedrørende import af portlandcement fra Spanien,

Council Regulation(EEC) No 3648/83 of 19 December 1983 imposing a definitive antidumping duty on imports of hardboard originating in Czechoslovakia and Poland and definitively collecting the amounts secured by way of a provisional antidumping duty on certain imports of hardboard originating in Sweden OJ L 361 24.12.83 p.6.
Rådets forordning(EØF) nr. 3648/83 af 19. december 1983 om indførelse af en endelig antidumpingtold på importen af hårde plader med oprindelse i Tjekkoslovakiet og Polen og om endelig opkrævning af de beløb, for hvilke der er stillet sikkerhed i form af midlertidig told på importen af visse typer hårde plader med oprindelse i Sverige EFT L361 24.12.83 s.6.

oil on hardboard, 32 x 28 cm., Lauritz. com, lot no.
1930, olie på plade, 32 x 28 cm., Lauritz. com, lot nr.

oil on hardboard, 32 x 28 cm.,
1930, olie på plade, 32 x 28 cm., Lauritz. com, lot nr. 108901,