HAS BEEN INVITED - oversættelse til Dansk

• er blevet inviteret
• er blevet opfordret
• er blevet indbudt
• har inviteret
• opfordres
• er blevet bedt
• har været inviteret

Eksempler på brug af Has been invited på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

This beautiful princess has been invited to the spring prom
Denne smukke prinsesse er blevet inviteret til foråret bolden

that the Israeli Minister, Mr Peres, has been invited to visit the Soviet Union.
den israel ske minister Peres er blevet indbudt til at komme til Sovjetunionen.

The person who has been invited confirms the message
Den person, der er blevet inviteret, bekræfter meddelelsen

For the first time since the Second World War, Russia has been invited to join the missile shield effort,
For første gang siden Anden Verdenskrig er Rusland blevet opfordret til at tilslutte sig missilskjoldsforsvaret, hvilket kun kan

Ariel has been invited to be one of the bridesmaids at her best friend's wedding, Elsa.
Ariel er blevet inviteret til at være en af de brudepiger ved brylluppet af hendes bedste ven, Elsa.

I take this opportunity to emphasise that I am aware that the Council has been invited to participate in the transparency register.
Jeg benytter lejligheden til at understrege, at jeg godt er klar over, at Rådet er blevet opfordret til at deltage i åbenhedsregistret.

The Debian Project has been invited to join the Advisory Board of the recently created Gnome Foundation.
Debian-projektet er blevet inviteret til at slutte sig til den nyligt oprettede Gnome Foundations rådgivende forsamling"Advisory Board.

Since difficulties have been encountered on this market, the Commission has been invited to study the problems.
Da der er opstået vanskeligheder på dette marked, er Kommissionen blevet opfordret til at undersøge problemerne.

The beautiful princess of this game has been invited to a fabulous ball in the castle.
Den smukke prinsesse i dette spil er blevet inviteret til en fabelagtig bold på slottet.

The Commission will make a new proposal on own resources, it has been invited by the European Council to present this in October 1998.
Kommissionen vil fremsætte et nyt forslag for Fællesskabets egne midler, og den er blevet opfordret til at fremlægge det i oktober 1998.

on The Talk to debate River Fields You are looking at a celebrity who has been invited.
River Fields om mandlig fødselsdepression. I kigger på en kendis, som er blevet inviteret Hvad?

You are looking at a celebrity who has been invited on the topic of male postpartum depression. What?
River Fields om mandlig fødselsdepression. I kigger på en kendis, som er blevet inviteret Hvad?

You are looking at a celebrity who has been invited on The Talk to debate River Fields What? on the topic of male postpartum depression. Faint!
Besvime! til The Talk for at debattere med River Fields om mandlig fødselsdepression. I kigger på en kendis, som er blevet inviteret Hvad?

on The Talk to debate River Fields You are looking at a celebrity who has been invited Faint!
River Fields om mandlig fødselsdepression. I kigger på en kendis, som er blevet inviteret Hvad?

Blundell has been invited on the occasion of the launch of one of the three new research platforms at CBS, namely the Business in Society: Inequality Platform.
Blundell er inviteret i anledning af lanceringen af én af tre nye forskningsplatform på CBS med navnet Business in Society: Inequality.

the Danish painter Bjarne Rihave has been invited to highlight Danish culture during the nine-month exhibition period in 2012.
er den danske billedmaler Bjarne Rihave inviteret til at fremhæve den danske kultur i løbet af festivalens ni måneder i 2012.

I would remind you that the new President of Liberia has been invited to speak to the House,
Jeg minder Dem om, at vi har inviteret Liberias nye præsident til at tale i plenarforsamlingen,

Råderum has been invited to take part in the research network“Take Part”,
Råderum er inviteret til at være en del af forskernetværket“Take Part”, som frem til 2018 vil samle forskere

Work is also nevertheless continuing with respect to Mr Barnier's proposals, and he has been invited to present his ideas at the Justice
Ikke desto mindre fortsætter arbejdet med hr. Barniers forslag, og han er inviteret til at forelægge sine idéer på Rådet(retlige

Søren Hermansen from The Energy Academy has been invited to contribute to a new book on commons.
Søren Hermansen fra Energiakademiet blevet inviteret til at bidrage til en ny bog om fælleder og fællesskab med et essay om Samsøs energiomlægning.