HAS UNDERGONE - oversættelse til Dansk

• har gennemgået
• har undergået
• har undergaaet
• er undergået
• har vaeret underkastet
• har været igennem
• er undergaaet
• der foretages

Eksempler på brug af Has undergone på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Council has undergone its class more….
Rådet har gennemgået sin klasse more….

It has undergone exhaustive and extensive testing.
Det har gennemgået udtømmende og omfattende testning.

Mathieu has undergone agricultural and oenological education BTS.
Mathieu har gennemgået vinuddannelse, BTS.

It has undergone a lot of enhancements compared to.
Det har gennemgået mange forbedringer i forhold.

Mr President, security policy has undergone many changes.
Hr. formand, den sikkerhedspolitiske situation har gennemgået store forandringer.

The tempered glass we use has undergone many tests.
Det hærdede glas, vi bruger, har gennemgået mange test.

The small sacred hut has undergone a splendorous architectural transformation.
Den lille hellige hytte har gennemgået en pragtfuld arkitektonisk transformation.

The draft text has undergone some amendments during its passage through the institutions.
Tekstudkastet har været genstand for nogle ændringer undervejs gennem institutionerne.

Your father's body is diseased and has undergone tremendous trauma.
Din fars krop er syg og har været udsat for et fantastisk pres.

This subject has undergone five physicals the last year.
Denne patient gennemgik fem helbredsundersøgelser i fjor.

He has undergone a renewing of the mind.
Han eller hun undergår en fornyelse af sindet.

Our colleague, Mr Brok, has undergone an operation.
Vores kollega, hr. Brok, har fået foretaget en operation.

For example, since 1984, Astilleros Españoles(Spanish Shipyards) has undergone three restructurings.
Siden 1984 har det spanske skibsværft Astilleros Españoles f. eks. allerede været udsat for tre omstruktureringer.

At the request of this court, Mr Striker has undergone a psychiatric examination.
På rettens anmodning har Mr Striker fået foretaget en psykiatrisk undersøgelse.

In recent years, our relationship with the food we eat has undergone a transformation.
De seneste år har vores forhold til det, vi spiser, undergået en transformation.

In recent years, the oil and gas transportation market has undergone a commercially positive development.
Markedet for transport af olie og gas har gennemgået en forretningsmæssig positiv udvikling de seneste år.

Stop using NTFS partition once it has undergone formatting as this may overwrite the lost data.
Stop med at bruge NTFS-partition, når det har undergået formatering, da dette kan overskrive den tabte data.

This special process has undergone numerous modifications
Denne specielle proces har undergået talrige ændringer

Thus it may have been with man, who has undergone a great amount of modification in certain characters in comparison with the higher apes.
Saadan kan det ogsaa have været med Mennesket, der, i Sammenligning med de højere Aber, for visse Karakterers Vedkommende har undergaaet et stort Beløb af Modifikation.

We think that Turkey has undergone a transformation in order to embrace modernity,
Vi mener, at Tyrkiet er undergået en forandring for at tage imod moderniteten,