HAVE A CONCUSSION - oversættelse til Dansk

• har hjernerystelse
• have hjernerystelse

Eksempler på brug af Have a concussion på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I told you. You may have a concussion.
Du kan have fået hjernerystelse.

Not if you have a concussion.
Ikke, hvis man har hjernerysteIse.

Ricky?- I have a concussion.
Ricky.- Jeg har en hjernerystelse.

No, you don't got this at all. You for sure have a concussion.
Nej. Du har helt sikkert fået hjernerystelse.

Free Can help quickly evaluate if someone may have a concussion.
Gratis Kan hjælpe hurtigt vurdere, om nogen kan have en hjernerystelse.

I have a concussion.- Ricky?
Ricky.- Jeg har en hjernerystelse.

Serious, man, I might have a concussion. Jesus.
Alvorligt, kunne jeg have en hjernerystelse Jesus.

You mustn't watch television if you have a concussion.
Du kan slet ikke se fjernsyn, hvis du har en hjernerystelse.

The doctor says you may have a concussion.
Lægerne siger, det måske er en hjernerystelse.

Sounds like you have a concussion.
Det lyder, som om du har fået en hjernerystelse.

I think I might have a concussion.
Jeg tror, jeg har en hjernerystelse.

I was calling-- I wanted to tell you that I think I have a concussion because I have all the symptoms.
Jeg ringede for at sige, jeg tror, jeg har hjernerystelse, for jeg har alle symptomer.

I bumped my head on the concrete pretty good, so they want to keep me overnight in case I have a concussion. So, any visitors?
Jeg slog hovedet i betonen så de vil sikre sig, at jeg ikke har hjernerystelse.

She has a concussion and a broken humerus,
Hun har hjernerystelse og et brækket skulderben,

Of course. He has a concussion and… internal bleeding.
Han har hjernerystelse og indre blødninger. Selvfølgelig.

She has a concussion.
Hun har hjernerystelse.

And, uh, well, some internal bleeding. She has a concussion, a broken humerus.
Hun har hjernerystelse og et brækket skulderben, og, tja, lidt indre blødning.

But no internal bleeding. She has a concussion and, uh, two broken ribs.
Hun har hjernerystelse og brækkede ribben, men ingen blødninger.

Henkins has a concussion, but.
Henkins har hjernerystelse, men han klarer den.

Henkins has a concussion, but he will be all right.
Henkins har hjernerystelse, men han klarer den.