HAVE CONSTRUCTED - oversættelse til Dansk

• har konstrueret
• har bygget
• har skabt
• har opbygget

Eksempler på brug af Have constructed på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We have constructed a wide array of different types of buildings
Vi har bygget en lang række forskellige typer bygninger

Russia is the last rampart and against her the Jews have constructed their final trench.
Rusland er den sidste bastion, og det er imod hende, jøderne har bygget deres sidste skyttegrav.

I suppose that even if I managed to get access to a wireless device, the Faraday cage you have constructed in here would prevent me from communicating with her.
Selv hvis jeg kunne får adgang til et trådløst apparat det elektromagnetiske bur du har bygget her ville hindre mig i at kommunikere med hende.

those who have gone before us, have constructed.
der er kommet før os, har bygget.

then its proponents believe they will have constructed a proof of creation.
dens tilhængere tror, de vil have bygget et bevis for skabelse.

It is obvious from the debate here that we could in fact have constructed a resolution on a wide range of issues on which we agree.
Det fremgår helt tydeligt af denne forhandling, at vi faktisk kunne have udarbejdet en beslutning om en lang række spørgsmål, som vi er enige om.

Taking as a theory, that those who have constructed this big, big building
Tag det som en teori, at de har konstrueret disse store, store bygninger

One elephant climbs up… on top of another elephant until finally… all 17 elephants… have constructed an enormous pyramid… of pachyderms.
En elefant klatrer op på en anden elefant til alle 17 elefanter har udført en enorm pyramide af tykke huder.

Rohmert and Luczak(quoted by Dainoff, 1979) have constructed- and successfully tested- a hierarchical system that involves objective measurements of time-dependent changes in the operator's physiological condition and performance.
Rohmert& Luczak(cit. Dainoff 1979) har konstrueret- og med held afprøvet- et hierarkisk organiseret system, der implicerer objektive målinger af tidsmæssige ændringer i operatørens fysiologiske til stand og præstationer.- Psykisk mætning er en tilstand.

I don't want to simply settle for the world they have constructed when there are obvious ways to improve upon it. I just have this underlying feeling that something bigger is around the corner.
Jeg ønsker ikke blot at nøjes med den verden, de har bygget, når der er oplagte måder at forbedre på den. Jeg har bare denne underliggende følelse af, at noget større er rundt om hjørnet.

makeup objects of the self-image of nudity in his oil paintings, that have constructed out of a type of sense that joking,
makeup genstande af selv-image nøgenhed i sine oliemalerier, der har konstrueret ud af en type forstand,

I have constructed theses tables… with respect to the inequalities of motions, from that famous theory of the great Newton,
Jeg har bygget afhandlinger tabeller… med hensyn til uligheder af beslutningsforslag fra de berømte teori om den store Newton,

After describing the double standards applied by Canadian elites who have constructed a narrative that always paints China as the villain of the world while portraying the west as"free
Efter at have beskrevet den dobbelstandard, der anvendes af den Canadiske elite, som har konstrueret en fortælling, som altid afbilder Kina som verdens skurk, mens den fremstiller Vesten som"fri

just as we Europeans have constructed the Schengen area of security
at man, ligesom vi europæere har skabt Schengen-området med sikkerhed

We have constructed an impressive framework of high-level interactions where we regularly address the global challenges that our citizens are facing without neglecting the issues where our views may differ-
Vi har opbygget en imponerende ramme med kontakter på højt plan, hvor vi regelmæssigt tager de globale udfordringer, som vores borgere står over for, op uden at glemme de spørgsmål, hvor vi måtte

Until you have constructed all the roof, I wanted to fit sixteen rafters
Indtil du har bygget hele taget, Jeg ønskede at passe seksten spær,

We have transferred heavy equipment from NGRIP to NEEM, and we have constructed a seed camp
Vi har overført tungt udstyr fra NGRIP til NEEM, og vi har konstrueret kimen til en lejr

We have constructed an impressive framework of high-level interactions where we regularly address the global challenges that our citizens are facing without,
Vi har opbygget en imponerende ramme af interaktioner på højt plan, hvor vi løbende tager fat på de globale udfordringer,

built by the Australian firm that have constructed many Courses in Australia,
bygget af den australske firma, der har bygget mange kurser i Australien,

We have constructed an impressive framework of high-level interaction where we regularly address all the global changes that our citizens are facing,
Vi har opbygget imponerende rammer med samspil på højt niveau, hvor vi jævnligt behandler alle de globale forandringer, vores borgere står over for,