HAVE NOT READ - oversættelse til Dansk

• ikke har læst

Eksempler på brug af Have not read på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I have rarely read anything which has interested me more, though I have not read as yet more than a quarter of the book proper.
Jeg har sjelden læst noget, der har interesseret mig mere, skjønt jeg endnu ikke har læst mere end fjerdedelen af bogen.

I have not read the first volume of von Spaeth's major work,
Jeg har ikke læst det første bind af von Spaeths store værk,

We have not read these authors; we should consider their arguments preposterous if they were to fall into our hands.
Vi har ikke læst disse forfattere; vi ville betragte deres argumenter som absurde, hvis de faldt i vore hænder.

I think that this icon may mean that you have received an sms message of some sort and have not read it yet.
Jeg tror, at dette ikon kan betyde, at du har modtaget en sms-besked af en slags og har ikke læst den endnu.

I will be honest, I have not read the book, because it looks stupid. Um.
Jeg vil være ærlig, jeg har ikke læst den, for den ser ud til at være åndssvag.

If you have not read the other two articles about stop-losses,
Hvis du ikke har fået læst de to andre artikler om stop-loss,

If you have not read the other two articles about stop-losses,
Hvis du ikke har fået læst de to andre artikler om stop-loss,

Users are bound by any number of digital contracts that they have simply clicked on and have not read.
Forbrugerne er bundet af en lang række digitale kontrakter, som de blot har klikket på uden at have læst dem.

despite the fact that I have not yet written a book and have not read a great many!
jeg endnu ikke har skrevet nogen bog, og selv om jeg ikke har læst ret mange!

I can only assume that these speakers have not read the report, because all the problems referred to here, which the Commission allegedly failed to address, are dealt with in the report.
Jeg kan kun antage, at disse talere ikke har læst rapporten, for alle de problemer, som er blevet nævnt her, og som Kommissionen angiveligt ikke skulle have nævnt, er behandlet i rapporten.

But since I have not read any of her work I can not say what I think about them,
Men da jeg ikke har læst nogen af hendes arbejde, jeg kan ikke sige,

one gets the impression that they have not read the report and are giving lectures they have brought with them from other political fora.
får man indtryk af, at de ikke har læst betænkningen og holder indlæg, som de har haft med fra andre politiske fora.

Since we have not read the document, let us hope that is how things will be,
Da vi ikke har læst dokumentet, må vi blot håbe, at det forholder sig således, og at det bliver den positive side,

Unfortunately, I sometimes have the impression that many of our leading politicians who talk about this have not read history or, if they have read it,
Desværre har jeg nogle gange indtryk af, at mange af vores førende politikere, som taler om det, ikke har læst historien eller, hvis de har læst den,

I should have liked to have given Mr Krarup an answer, but I have not read what Statewatch says.
Jeg ville gerne give et svar til hr. Krarup, men jeg har ikke læst, hvad der står i Statewatch, og jeg ved heller ikke,

Most of you have not read, and cannot read, the Treaty,
De fleste af Dem har ikke læst og kan ikke læse traktaten,

Reply↓ Ventsislav Krastev(Post author)December 14, 2018 at 10:51 amI think that this icon may mean that you have received an sms message of some sort and have not read it yet.
Svar ↓ Ventsislav Krastev(Indlæg forfatter)December 14, 2018 på 10:51 erJeg tror, at dette ikon kan betyde, at du har modtaget en sms-besked af en slags og har ikke læst den endnu.

Have you accidentally ordered LP records instead of CD, because you have not read the full text described- you will have to pay the full postage charges, which means up
Har du ved en fejltagelse bestilt LP Vinyl dvs. grammofonplader i stedet for CD, fordi du ikke har læst den fyldestgørende beskrevne tekst- kommer du selv til at betale for den fulde fremsendelses porto,

She has not read many novels.
Hun har ikke læst mange romaner.

I hadn't read it since I was 14.
Jeg har ikke læst det, siden jeg var 14.