HAVEN'T SEEN EACH OTHER - oversættelse til Dansk

• har ikke set hinanden

Eksempler på brug af Haven't seen each other på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Those two haven't seen each other since he dumped her.
De har ikke set hinanden, siden han skoddede hende.

So… if we haven't seen each other for months… where have you been?
Så hvis vi ikke har set hinanden i flere måneder, hvor har du så været?

Where have you been? Welcome home. if we haven't seen each other for months… So?
Velkommen hjem. Så… hvis vi ikke har set hinanden i flere måneder, hvor har du så været?

Welcome home. So… if we haven't seen each other for months… where have you been?
Velkommen hjem. Så… hvis vi ikke har set hinanden i flere måneder, hvor har du så været?

Hi, mom! I know we haven't seen each other so I wanted to make you a video update. or talked in a while.
Jeg ved, vi ikke har set hinanden eller talt noget tid. Hej, mor.

Corrected by elderman==@elder_man Hi, mom! I know we haven't seen each other or talked in a while,
Hej mor, jeg ved vi ikke har set hinanden eller snakket et stykke tid,

Haven't seen each other in a while, So we're gonna be like a couple of bunny rabbits… Wow.
Kæresten og jeg har ikke set hinanden i et stykke tid… så vi bliver nok et par små kaninbasser.

Pajama party is an excellent solution for meeting close friends who haven't seen each other for a long time,
Pajama-fest er en glimrende løsning for at møde tætte venner, der ikke har set hinanden i lang tid

You and I have not seen each other since may 23rd of last year.
Du og jeg har ikke set hinanden siden 23. maj sidste år.

We have not seen each other all day!
Vi har ikke set hinanden hele dagen!

We haven't see each other in ages.
Vi har ikke set hinanden i lang tid.

They hadn't seen each other in years.
De har ikke set hinanden i årevis.

We have not seen each other in years.
Vi har ikke set hinanden i årevis.

We have not seen each other a few….
Vi har ikke set hinanden et par stykker….

The protagonists of the film have not seen each other for decades.
Hovedpersonerne i filmen har ikke set hinanden i årtier.

You hadn't seen each other in, what? Eight years?
Og I havde ikke set hinanden i mindst otte år?

And you hadn't seen each other in, what was it-- eight years?
Og I havde ikke set hinanden i mindst otte år?

We hadn't seen each other since.
Vi havde ikke set hinanden siden.

We hadn't seen each other for over a year.
Vi havde ikke set hinanden i over et år.

They hadn't seen each other for ten years.
De havde ikke set hinanden I 10 ér.