HERE WE GO - oversættelse til Dansk

• her går vi
• her kommer vi
• nu sker det
• here we go
• smutter vi
• her kører vi
• nu kører vi
• kgrer vi
• nu skal vi
• her skal du se
• os komme i gang
• er vi i gang

Eksempler på brug af Here we go på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Here we go.
Så kgrer vi!

Here we go again, this time it's Tumblr.
Her går vi igen, denne gang er det Tumblr.

Here we go with a copy of the whole VBA module.
Here we go med en kopi af hele modulet.

Oh, here we go again!
Åh, her kører vi igen!

Hold on, here we go! Bye!
Hej! Hold fast, så smutter vi.

Oh, man. Here we go again.
Åh, altså. Nu sker det igen.

Here we go. Helping Leslie!
Nu skal vi hjælpe Leslie!

News, here we go.
Nyhederne, her kommer vi.

So, here we go.
Så… Nu kører vi.

Here we go, sweetie. Okay.
Her går vi, søde.- OK.

All right here we go now.
Okay here we go nu.

Boys and girls, here we go again.
Drenge og piger, så kgrer vi igen.

Jeff, are you gonna… Here we go.
Jeff, er du… Nu sker det.

Hurry up.- Here we go.
Skynd dig.- Så smutter vi.

Here we go.
Her skal du se.

Okay, uh… all right, here we go.
Okay, her kommer vi!

Here we go again, waving like lunatics.
Nu skal vi vinke som tosser igen.

And here we go.
Og her går vi-.

Now boys and girls, here we go again.
Drenge og piger, så kgrer vi igen.

All of a sudden… Oh, shit, here we go again.
Og så pludselig… Åh, nej, nu sker det igen.