HEXAVALENT CHROMIUM - oversættelse til Dansk

• seksgyldig chrom
• hexavalent krom
• hexavalent chrom
• heksavalent krom

Eksempler på brug af Hexavalent chromium på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

electronic equipment have traditionally been coated with hexavalent chromium to avoid surface oxidation.
elektronisk udstyr har traditionelt været overfladebehandlet med hexavalent krom for at undgå oxidering af overfladen.

cadmium, hexavalent chromium,[PBB] or PBDE.
cadmium, hexavalent chrom,[PBB] eller PBDE.

The list of exemptions from the RoHS Directive includes two exemptions relating to hexavalent chromium.
Der findes i listen af undtagelser til RoHS Direktivet to undtagelser der vedrører hexavalent krom.

cadmium and hexavalent chromium, which are exempted from the requirements of Article 41.
cadmium og hexavalent chrom, som er undtaget fra kravene i artikel 4, stk. 1«.

The decision tree below illustrates the procedure of the proposed method in relation to hexavalent chromium used for coatings.
Nedenstående beslutningstræ illustrerer fremgangsmåden i den foreslåede metode i relation til hexavalent krom brugt til overfladebehandling.

For example, a thin passivation layer on a thin coating of zinc may contain hexavalent chromium.
Eksempelvis kan et tyndt passiveringslag på en tynd overfladebelægning af zink indeholde hexavalent krom.

In this field, the proposal restricts the use of non-decorative hard chromium-plating using hexavalent chromium as the process implement.
Her begrænses anvendelsen til ikkedekorativ hårdforkromning med hexavalent krom som procesværktøj i forslaget.

cannot be used to determine hexavalent chromium in plastic and paint pigments.
er ikke anvendelig til bestemmelse af hexavalent krom i pigmenter anvendt i plast og maling.

When sampling, it should therefore be noted that a chemical reaction by which the hexavalent chromium is changed to the trivalent form is not allowed.
Man skal derfor ved prøvetagning være opmærksom på, at der ikke må ske en kemisk reaktion, hvorved den hexavalente krom ændres til trivalent krom..

cadmium in 2007 and hexavalent chromium in 2008.
kviksølv og kadmium i 2007, og af hexavalent chrom i 2008.

cadmium and hexavalent chromium present high toxic
cadmium og hexavalent chrom indeholder høje toksiske

He wanted you to know that the" legal limit for hexavalent chromium is.05 parts per million
Han nævnte, at den lovlige grænseværdi for seksgyldig chrom er 0,05-del per million. Og den værdi,

cadmium or hexavalent chromium should be exempt
cadmium eller hexavalent chrom, bør undtages fra

He wanted you to know that the" legal limit for hexavalent chromium… is.05 parts per million…
Han naevnte, at den lovlige graensevaerdi for seksgyldig chrom… er 0,05-del per million. Og den vaerdi, du naevnte,

cadmium and hexavalent chromium in the manufacture of electric
kadmium og heksavalent krom ved fremstillingen af elektrisk

cadmium, hexavalent chromium, polybrominated biphenyls(PBB) or polybrominated diphenyl ethers PBDE.
kviksølv, cadmium, hexavalent chrom, polybromerede biphenyler(PBB) eller polybromerede diphenylethere PBDE.

cadmium or hexavalent chromium other than in cases listed in Annex II under the conditions specified therein;
cadmium eller hexavalent chrom, bortset fra de tilfælde, der er omhandlet i bilag II, og på de deri anførte betingelser.

Only was hexavalent chromium used… as a resident here in Barstow,
Personligt vil jeg sige, at jeg, der bor i Barstow, nær Hinkley… er foruroliget over henvisninger til oplysninger… som ikke kun tyder på, at der blevet anvendt seksgyldig chrom… men også at Deres klienter har oplyst om,

cadmium, mercury or hexavalent chromium from 2007 and to subject new packaging material to stricter requirements from 2004.
fra 2007 fuldstændigt forbyde anvendelsen af bly, cadmium, kviksølv eller heksavalent krom og fra 2004 stille skarpere krav til nyt emballagemateriale.

cadmium, hexavalent chromium, and two polybrominated flame retardants.
cadmium, hexavalent chrom og to polybromerede flammehæmmere.