HONEYBEES - oversættelse til Dansk

• honningbier
• bier
• honningbierne

Eksempler på brug af Honeybees på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

This is the same guy who says the government is killing honeybees to intentionally create a food shortage.
For bevidst at skabe madmangel. Det er den samme fyr, der siger, at regeringen dræber bier.

Many of you may have heard that honeybees are disappearing, not just dying,
Mange af jer har måske hørt at honningbierne forsvinder, ikke bare dør,

This is the same guy who says the government is killing honeybees.
Det er den samme fyr, der siger, at regeringen dræber bier.

And those millions of trees can't make almonds unless their blossoms are visited by honeybees.
Og de millioner af træer giver ingen mandler, medmindre deres blomster besøges af honningbier.

In 2006, honeybees started disappearing, so suddenly, like, this little nerd kid going to school working with bugs-(Laughter)- became very relevant in the world. And it worked out that way.
I 2006, begyndte honningbierne at forsvinde, så pludselig, dette lille nørd barn der gik i skole og arbejdede med småkryb--(Latter)-- blev meget relevant i verden.

Royal Jelly is a thick substance created by honeybees.
er Royal Jelly en tyk stof lavet af honningbier.

An almost failsafe way of bringing the buzz of honeybees to one's garden is to plant comfrey there.
En næsten skudsikker metode til at få summen af honningbier til sin have er at plante kulsukker der.

Far more solitary bees than social bumblebees and honeybees were caught in pan traps in apple trees in 2016.
I 2016 gik langt flere enlige bier end sociale humlebier og honningbier i fælder opsat i æbletræer.

In recent years, an extremely sad trend has been observed in the world: honeybees are massively disappearing.
I de senere år er der observeret en ekstremt trist tendens i verden: honningbier forsvinder i massevis.

the rest were social bees 11% honeybees and 2% bumblebees.
Resten var sociale bier 11% honningbier og 2% humlebier.

I don't know if you guys have heard about this article in The New York Times about honeybees vanishing?
Jeg ved ikke, om I har hørt om den her artikel i The New York Times om honningbiens forsvinden?

This is what many of you might picture when you think about honeybees, maybe insects,
Dette er hvad mange af jer måske forestiller jer når I tænker på honningbier, måske insekter,

that is when the game changed for honeybees in the United States.
det er da spillet ændrede sig for honningbierne i Amerikas Forenede Stater.

Over there and smack you. Fiesta? If you say Datsun Honeybee, Pinto? I'm gonna come?
Pinto? Hvis du siger Datsun Honeybee, kommer jeg og slår dig. Fiesta?

I suspect more honeybee than dragonfly.
Nok mere som en bi end en guldsmed.

Dragonfly is four months. Honeybee is four weeks.
Guldsmed har fire måneder, bien fire uger.

I love you, honeybee.
Jeg elsker dig, min honningbi.

That actually does sound like you, Honeybee.
Det lyder faktisk som dig. -Hvad?

You naughty little Honeybee.
Du er en fræk lille Honeybee.

But never mind about us. This is about honeybee.
Glem os. Nu handler det om fødselsdagsbarnet.