HOURS A WEEK - oversættelse til Dansk

• timer om ugen
• timer ugentligt
• timers arbejdsuge

Eksempler på brug af Hours a week på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

In Denmark the average is 40 hours, the maximum 45 hours a week.
I Danmark er gennemsnittet 40 timer med et maksimum på 45 timer om ugen.

An internship is usually 37 hours a week.
Praktikken er som udgangspunkt 37 timer/ugen.

Business hours were expanded to approx. 120 hours a week.
Åbningstiden var udvidet til ca. 120 timer pr. uge.

Believe me, I barely do either, and I do it 40 hours a week.
Heller ikke mig, og jeg laver det 40 timer om ugen.

Every other salesman works more than 40 hours a week, while one in 10 works over 51 hours..
Hver anden har en arbejdstid på mere end 40 timer ugentligt, og næsten hver tiende har en ugentlig arbejdstid på mere end 51 timer..

In April 1992, the minimum number of hours that a parent needed to work to qualify for Family Credit was reduced from 24 hours a week to 16.
I 1992 blev minimumsgrænsen for det antal timer, en far eller mor skal arbejde for at få ret til"Family Credit", sænket fra 24 til 16 timer ugentligt.

To obtain a permanent CWT travel profile you must be employed at AU with more than 181⁄2 hours a week.
For at få en permanent CWT rejseprofil skal man være ansat på AU med mere end 181⁄2 timer ugentligt.

Auditing is best done intensively, at least 12 1/2 hours a week 2 1/2 hours a day for the five-day week..
Auditering fungerer bedst, når det gøres intensivt- mindst 12 1/2 time om ugen 2 1/2 time om dagen over 5 ugedage.

that's where I get my 21 billion hours a week of game-play from.
det er dér jeg får mine 21 milliarder timers ugentlig spiltid fra.

And then it was 90 hours a week in the office racking up billable hours, massive student debt.
Så var det 90 timer om ugen på kontoret for at hive nogle timer hjem, massiv studiegæld.

Easy AuctionTools will save you many hours a week in managing your auctions on eBay.
Nem AuctionTools vil spare dig for mange timer om ugen i forvaltningen dine auktioner på eBay.

In private education, teachers have three hours a week of obligatory availability at the primary level and they devote four hours a month to staff meetings at secondary level.
Inden for den private undervisningssektor har lærerne tilstedeværelsespligt 3 timer pr. uge på»primært« niveau, og de bruger 4 timer pr. måned på personalemøder på»sekundært« niveau.

They spend two hours a week(76 hours a year)
De bruger 2 timer pr. uge(76 timer pr. år)

Including the current extension the opening hours of Economics Library now are 94 hours a week and 44 hours as to the Language Library.
Handelshøjskolens Bibliotek har med den aktuelle udvidelse nu åbent 94 timer pr. uge i Økonomisk Bibliotek og 44 timer i Sprogbiblioteket.

Thus, FIAT is considering a system of 3 χ six hours a week in its new plant in Campania.
FIAT overvejer således et system med 3x6 timer pr. uge i deres nye fabrik i Campania.

here Aarhus University tops the list of the multi-faculty universities with 15 hours a week.
i gennemsnit til bachelorer, og her topper AU listen for de flerfakultære universiteter med 15 timer per uge.

The only exception is in the Netherlands, where parttime workers are those who work fewer than 35 hours a week.
Den eneste undtagelse er Nederlandene, hvor deltidsbeskæftigede defineres som personer, der arbejder under 35 timer pr. uge.

Persons in marginal employment(in 2000, earning up to EUR 322.11(DEM 630) per month and working less than 15 hours a week) are not compulsorily insured.
Personer, som har deltidsbeskñftigelse(indtil 322,11 EUR(630 DEM) pr. maÊned og mindre end 15 timer pr. uge), er ikke forsikringspligtige.

So far, they have achieved a reduction in working hours to 35 hours a week.
Hidtil har de opnået en reduktion i antallet af arbejdstimer til 35 timer pr. uge.

I thought I was happy. I was successful in my field, working 80-odd hours a week.
Jeg var dygtig inden for mit felt og arbejdede over 80 timer om ugen.