Eksempler på brug af How about now på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
How about now? Not yet.
Hvad så med nu? Ikke endnu.How about now? Falling as we speak.
Hvad nu? Falling, som vi taler.How about, now? And sometimes… Seven.
How about, now? Seven. And sometimes.
Hvad med nu?- Syv. Og nogle gange.Well, how about now?
Og hvad med nu?All right, how about now?
Okay, hvad med nu?How about now?
Hvordan går den nu?How about now?
Hvad med lige nu?When? Well, how about now?
Hvornår?- Hvad med nu?Seven.- how about now? And sometimes.
Hvad med nu?- Syv. Og nogle gange.Not yet. Well… how about now?
Ikke endnu. Hvad med nu?I am. How about now?
Hvordan går den nu?What?- How about now?
No cell phones. How about now?
Hvad med nu? Ingen mobiltelefoner?How about now? How about now?
Hvad? Hvad med nu?Okay not now. How about now?
Ikke nu. Hvad med… nu?How about now, then?
Hvad med nu så?How about now?
Hvad med nu?How about now, you bean-counting moron?
Hvad med nu din bønne-tællende idiot!How about now? No.
Hvad med nu?- Nej.
