HUSBAND IS DEAD - oversættelse til Dansk

• mand er død

Eksempler på brug af Husband is dead på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Now there cried a certain woman of the wives of the sons of the prophets to Elisha, saying,"Your servant my husband is dead. You know that your servant feared Yahweh.
En Kvinde, som var gift med en af Profetsønnerne råbte til Elisa:"Din Træl, min Mand, er død; og du ved, at din Træl frygtede HERREN.

Now a certain woman, the wife of one of the sons of the prophets, came crying to Elisha and said, Your servant my husband is dead; and to your knowledge he was a worshipper of the Lord;
En Kvinde, som var gift med en af Profetsønnerne råbte til Elisa:"Din Træl, min Mand, er død; og du ved, at din Træl frygtede HERREN.

Your husband's dead!
Din mand er død!

She wasn't confused until I told her her husband was dead.
Først da jeg sagde, at manden var død.

No, turns out Your husband was dead before our homeless thespian Pilfered his valuables.
Det viser sig, at din mand var død, før vores hjemløse skuespiller plyndrede ham.

Her husband was dead.
Hendes mand var død.

Who couldn't remember her husband was dead.
Hun er som kvinden, der glemte, at hendes mand var død.

She's like the woman who couldn't remember her husband was dead.
Hun er som kvinden, der glemte, at hendes mand var død.

You were leaving Las vegas before you even found out that your husband was dead.
De forIod Las Vegas, før De vidste, at Deres mand var død.

Look, I thought my husband was dead.
Se, tænkte jeg min mand var død.

Because you told me my husband was dead.
Du sagde, at min mand var død.

Poor woman's husband's dead. Burn the thing that might help her find the killer?
Konens mand er død og du vil ha at jeg skal brænde det eneste bevis som kan afslører morderen?

And the wife of Urijah heard that Urijah her husband was dead, and she mourned for her husband..
Der Urias Hustru hørte, at Uria hendes Mand var død, da sørgede hun over sin Husbonde.

I just assumed that my husband was dead and and now you're telling me that he's alive
Jeg troede, min mand var død. Nu skulle han være i live.

You knew my husband was dead?
du har vidst at min mand var død?

It's my way So, when I told Brian"I wish my husband were dead.
Jeg sagde til Brian, atjeg ville ønske, min mand var død men jeg mente det ikke.

2nd Earl of Warwick, was tricked into believing that her husband was dead, and surrendered control of the castle to the invading army of Henry of Anjou,
2. jarl af Warwicks kone narret til at tro, at hendes mand var død, og hun overgav slottet til en invasionshær ledet af Henrik af Anjou,

she shall be called an adulteress: but if her husband be dead, she is free from that law;
hun bliver en anden Mands, medens Manden lever: men når Manden dør, er hun fri fra den Lov,

and that her father-in-law and her husband were dead, she bowed herself and brought forth;
og at hendes Svigerfader og hendes Mand var døde, sank hun om

and that her father-in-law and her husband were dead, she bowed herself and travailed;
og at hendes Svigerfader og hendes Mand var døde, sank hun om