HYPOTENSION - oversættelse til Dansk

• hypotension
• hypotensionen
• hypotoni
• hytension
• hypotention

Eksempler på brug af Hypotension på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

If hypotension persists(systolic blood pressure less than 90 mm Hg for more than 1 hour) then Zestril should be withdrawn.
Hvis hypotensionen vedvarer(systolisk blodtryk på under 90 mm Hg i mere end 1 time), bør Zestril seponeres.

If hypotension becomes symptomatic, a reduction of dose and/
Hvis hypotensionen bliver symptomgivende kan reduktion af dosis og/

If hypotension becomes symptomatic,
Hvis hypotensionen bliver symptomatisk,

In order to minimize the potential for developing postural hypotension, patients should be hemodynamically stable on alpha-blocker therapy prior to initiating sildenafil treatment.
For at mindske risikoen for udvikling af ortostatisk hypotension, bør patienterne være hæmodynamisk stabile på alfa- blokker- behandling, førend sildenafilbehandling initieres.

In order to minimise the potential for developing postural hypotension, patients should be stable on alpha-blocker therapy prior to initiating sildenafil treatment.
For at nedsætte muligheden muligheden for udvikling af postural hypotension bør patienterne være stabile på alfablokkere, før sildenafilbehandling initieres.

Your veterinary surgeon may recommend to closely monitor kidney function and for signs of hypotension(lethargy, weakness
Din dyrelæge vil måske anbefale en nøje overvågning af nyrefunktionen og tegn på lavt blodtryk(letargi, svaghed osv.)

Due to the risk of hypotension, patients with severe cardiovascular disease(in particular coronary insufficiency) should be treated with caution.
På grund af risiko for hypotension, bør patienter med alvorlig kardiovaskulær sygdom(specielt hjerteinsufficiens) behandles med forsigtighed.

In order to minimise the potential for developing postural hypotension, patients should be stable on alpha-blocker therapy prior to initiating sildenafil treatment.
For at reducere muligheden for udvikling af postural hypotension bør patienter være stabile på alfa- blokkere, før sildenafilbehandling initieres.

wheezing, hypotension, and anaphylaxis.
hiven efter vejret, for lavt blodtryk og anafylaksi.

wheezing, hypotension) and anaphylaxis.
hiven efter vejret, lavt blodtryk) og anafylaksi.

Diuretics(thiazide or loop diuretics) Prior treatment with high dose diuretics may result in volume depletion and a risk of hypotension when initiating therapy with enalapril see 4.4 Special warnings and special precautions for use.
Diuretika(thiazid- eller loop- diuretika) Tidligere behandling med højdosis diuretika kan resultere i volumendepletering og risiko for hypotention når enalpril behandling initieres se 4. 4 Særlige advarsler og forsigtighedsregler vedrørende brugen.

skull ossification retardation) and neonatal toxicity renal failure, hypotension, hyperkalaemia.
føtal kraniel hypoplasi) og neonatal toksicitet(nyresvigt, hypotention, hyperkaliæmi) se også pkt.

Useful herbs against hypotension Liquorish root(Glycyrrhiza glabra)
Gavnlige urter mod for lavt blodtryk: Lakridsrod(Glycyrrhiza glabra)

wheezing, or hypotension, you should be evaluated for the presence of an inhibitor.
hiven efter vejret eller for lavt blodtryk, bør De/ du undersøges for tilstedeværelse af en inhibitor.

Causes of hypotension?
Årsager til hypotension?

Hypotension- Volume-depleted patients.
Hypotension- patienter med hypovolæmi.

Low blood pressure hypotension.
Forøget hoste Lavt blodtryk hypotension.

Orthostatic hypotension Oedema peripheral1 Fatigue.
Ortostatisk hypotension Perifere ødemer1 Træthed.

Orthostatic hypotension Hot flush Flushing.
Ortostatisk hypotension Hedeture Rødmen.

Common: orthostatic hypotension, hypotension..
Almindelig: ortostatisk hypotension, hypotension..