I'M THE SHERIFF - oversættelse til Dansk

• jeg er sherif
• jeg er sheriffen

Eksempler på brug af I'm the sheriff på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Are you gonna leave? I'm the sheriff.
Rejser du?- Jeg er sheriffen.

I'm the sheriff?
Er jeg sheriffen?

But I'm the Sheriff now, Gale.
Men nu er jeg politimester, Gale.

I'm the sheriff?
Erjeg sheriffen?

I'm the sheriff, the kid should be in my custody.
Jeg er sheriff, han bør være i min varetægt.

I'm the sheriff.
Jeg er betjenten.

As long as I'm the sheriff of this town, there will be justice for all!
Så længe jeg er politimester, er der retfærdighed for alle!

Okay, Jo, I'm the sheriff.
Det er mig, der er sherif.

Okay, Jo, I'm the sheriff, which means I need your trust.
Det er mig, der er sherif. Jeg behøver din tillid og respekt.

And legitimate need for vampire blood. I'm the sheriff of this parish with a perfectly legal.
Jeg er sherif her i sognet med et fuldt lovligt behov for vampyrblod.

The deputy's gonna make a presentation at the bottom of the steps… I'm the Sheriff!
Stedfortræderen skal nok lave en præsentation i bunden af trinnene… Jeg Sheriff!

I am the sheriff and I need your help.
Jeg er sheriffen og behøver din hjælp.

I am the Sheriff of Nottingham!
Jeg er sheriffen af Nottingham!

In here, though, I be the sheriff, and that make Ms. Mary the marshal.
Men herinde er jeg sheriffen, og det gør frk.

Thought I was the sheriff?
Troede De, jeg var sheriffen?

You thought I was the sheriff?
Troede De, jeg var sheriffen?

Last time I checked, I was the sheriff, not you.
Sidst, jeg tjekkede, var jeg sheriffen, ikke dig.

Last time I checked, I was the sheriff, not you.
Sidste gang jeg tjekkede, var jeg sheriffen, ikke dig.

You're the bandit. I'm the Sheriff.
Jeg er sheriffen, du er røveren.

I'm the sheriff. We're colleagues.
Vi er kollegaer.- Jeg er sherif.