I'M WORKING - oversættelse til Dansk

• jeg arbejder
• jeg samarbejder
• jeg er i gang
• jeg knokler
• jeg laver
• jeg bearbejder
• jeg har gang
• jeg arbejdede
• jeg arbejde

Eksempler på brug af I'm working på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I'm working on something new.
Jeg har gang i noget nyt.

I'm working with Marius.
Jeg arbejder med Marius.

I'm working on my project, Pink Cars, remember that?
Jeg er i gang med mit projekt, Pink Cars, husker du vel?

I'm working the masses.
Jeg bearbejder masserne.

But now you should see what I'm working on.
Men du skulle se, hvad jeg laver.

I'm working in a top-secret lab synthesizing mind-altering drugs.
Jeg arbejdede på et laboratorium og fremstillede hallucinogener.

I'm working on a writing project of great importance.
Jeg har gang i et skriftligt projekt.

I'm working on the case with his brother.
Jeg arbejder på sagen med hans bror.

I'm working my ass off here.
Jeg knokler røven ud af bukserne.

I'm working on this guy down here.
Jeg er i gang med ham fyren, men han er smuttet fra mig..

I'm working with the housing minister.
Jeg samarbejder med boligministeren.

I'm working a source.
Jeg bearbejder en kilde.

Nobody knows what I'm working on.
Ingen ved, hvad jeg laver.

I'm working, for us, for our family!
Jeg arbejdede for os, for vores familie!

Funny you should phrase it that way, because today I'm working with a flock of actual birds.
For i dag skal jeg arbejde med rigtige fugle. Sjovt.

No, I'm working with Michael's mom, Patty Hewes.
Nej, jeg arbejder med Michaels mor, Patty Hewes.

I'm working on something back home.
Jeg har gang i noget derhjemme.

I'm working on something here.
Jeg er i gang med noget her.

You're not supposed to know I'm working with the Marshals.
Du burde ikke vide, at jeg samarbejder med US Marshals.

I'm working a crime scene, but I'm working it wrong.
Jeg arbejder på et gerningssted, men jeg bearbejder det forkert.