I DIDN'T EXPECT YOU - oversættelse til Dansk

• jeg forventede ikke at du
• jeg havde ikke regnet med at du
• jeg havde ikke ventet at du

Eksempler på brug af I didn't expect you på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You know I didn't expect you in Toronto.
Jeg regnede ikke med, du kom.

I didn't expect you back tonight.
Jeg regnede ikke med, at du kom tilbage i aften.

I didn't expect you To be a little boy.
Jeg regnede ikke med, at du var en lille dreng.

I didn't expect you home so early.
Vi ventede dig ikke så tidligt.

I didn't expect you there on a Sunday?
Jeg ventede ikke dig der på en søndag?

I didn't expect you so soon.
Jeg ventede dig ikke allerede.

I didn't expect you to play for four hours.
Jeg forventede ikke, at I skulle spille i fire timer.

I didn't expect you to answer!
Jeg havde ikke forventet at du svarede!

I didn't expect you would, ma'am.
Jeg havde ikke forvente, at du ville, frue.

I didn't expect you back so soon after how you left.
Jeg ventede dig ikke tilbage, sådan som du gik.

I didn't expect you till spring.
Jeg ventede dig først til foråret.

I didn't expect you to be here.
Jeg troede ikke, du var her.

You're early. I didn't expect you until tonight.
Du kom tidligt. Jeg ventede dig først i aften.

I didn't expect you to put this together so quickly.
Jeg troede ikke, at du ville være så hurtig.

I didn't expect you to be this beautiful.
Jeg forventede ikke, du ville være så smuk.

I didn't expect you till 2:00.
Jeg forventede dig ikke før to.

I didn't expect you to just hand over the book. You know.
Næ… Jeg troede ikke, at De bare ville give bogen fra Dem..

The book. I didn't expect you to just give it to me.
Bogen. Jeg forventede ikke, at De bare ville give mig den.

I didn't expect you to be part of the floor show.
Jeg regnede ikke med, at du var med i showet.

I didn't expect you to ask for a meeting so soon.
Jeg troede ikke, du ville mødes så snarligt.