I DO THINK IT - oversættelse til Dansk

• jeg tror det
• jeg synes det
• jeg mener at det

Eksempler på brug af I do think it på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I do think it is healthy for us to discuss all of your issues.
Men jeg tror, at det vil være sundt for os at tale om dine problemer.

I'm not putting myself out there as any kind of expert or whatnot, Yeah, right. but I do think it's gonna be a beautiful afternoon.
Jeg vil ikke lege ekspert eller noget i den dur, men jeg tror, at det bliver… en dejlig eftermiddag. Ja, okay.

Or whatnot, I'm not putting myself out there as any kind of expert a beautiful afternoon. Yeah, right. but I do think it's gonna be.
Jeg vil ikke lege ekspert eller noget i den dur, men jeg tror, at det bliver… en dejlig eftermiddag. Ja, okay.

I'm not putting myself out there as any kind of expert a beautiful afternoon. but I do think it's gonna be… Yeah, right. or whatnot.
Jeg vil ikke lege ekspert eller noget i den dur, men jeg tror, at det bliver… en dejlig eftermiddag. Ja, okay.

FR Having said all that, I do think it is very important to remind ourselves of the real issues at stake here.
FR Når alt det så er sagt, mener jeg, det er særdeles vigtigt at minde hinanden om, hvad der i virkeligheden står på spil her.

Right. I'm not putting myself out there as any kind of expert a beautiful afternoon. or whatnot, but I do think it's gonna be.
Jeg vil ikke lege ekspert eller noget i den dur, men jeg tror, at det bliver… en dejlig eftermiddag. Ja.

I do think it should go,
Jeg synes den skal gå sådan,

But I do think it is healthy for us to discuss all of your issues.
Men jeg tror, at det vil være sundt for os at tale om dine problemer.

I do think it is a shame they have not even been here to participate in such an excellent debate.
Jeg synes, at det er en skam, at de ikke engang har været til stede for at deltage i en fremragende debat.

I do think it's important,
Jeg synes, at det er vigtigt.

If civil war comes, and I do think it is imminent, our people have for a long time been prepared for this eventuality.
Har vores folk i lang tid været forberedt på denne eventualitet. Hvis borgerkrig kommer, og jeg tror, den er nært forestående.

We won't be discontinuing our usage of analytics for our web properties, but I do think it would be nice to consider easy opt-outs for users like yourself who clearly do not want to participate in analytics sharing.
Vi vil ikke være ophørt vores brugen af analytics-for vores web-ejendomme, men jeg tror, det ville være rart at overveje nem opt-outs for brugere som dig selv, der tydeligvis ikke ønsker at deltage i analytics-deling.

I do think it is important to highlight another significant fact:
Jeg mener, at det er vigtigt at understrege et andet væsentligt faktum,

Curtin University palynologist Lynne Mille says,“I think the season has started a little bit late but I do think it's probably going to be quite bad because of the extra rain that we have had”.
Lynne Curtin University palynologist Mille siger,”Jeg tror, at sæsonen er startet lidt sent, men jeg tror, det er sandsynligvis vil være helt slemt på grund af den ekstra regn, som vi har haft”.

I cannot imagine a future common European law governing the secret services, though I do think it is extremely useful to discuss the topic.
kan jeg ikke forestille mig en fremtidig fælles europæisk lovgivning til regulering af efterretningstjenesterne, selv om jeg mener, at det er yderst fornuftigt at drøfte dette emne.

eloquently said: I do think it a bit rich for those of the same political persuasion as the ruling Fidesz party in Hungary to accuse critics of that constitution of being politically inspired.
sagde. Jeg mener så afgjort, det er for groft, at dem, der er af samme politiske overbevisning som partiet Fidesz, der sidder ved magten i Ungarn, anklager kritik af forfatningen for at være politisk inspireret.

though of course I am not sorry that the political grouping closest to me has gained a seat, but I do think it is a shame he is leaving us.
det er ærgerligt, at den for mig mest beslægtede politiske gruppe har vundet et mandat, men jeg synes, at det er ærgerligt, at han forlader os.

I could remember much of it, but I do think it important for us to adopt a rational attitude to this problem
jeg i sin tid vidste, på bane. Men jeg mener, at det er vigtigt, at vi tackler dette problem rationelt,

I do think it is rather worrying,
Jeg synes, at det er noget betænkeligt,

also to our rapporteurs, for I do think it was a good thing that we,
også vores ordførere, for jeg tror, at det var godt,