I WILL BITE - oversættelse til Dansk

• jeg bider
• jeg tager maddingen

Eksempler på brug af I will bite på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Try it and I will bite you!
Prøver du, så bider jeg.

You hurt my boy… and I will bite your face off.
Gør du min dreng noget, bider jeg dig ansigt af.

You try to rape me, I swearto Christ, I will bite it off.
Hvis du forsøger at voldtage mig, bider jeg den kraftedeme af.

If you don't hide it, I think I will bite it.
Gemmer du den ikke, bider jeg i den.

MERCUTlO I will bite thee by the ear for that jest.
Mercutio Jeg vil bide dig ved øret for den spøg.

Okay, I will bite.
Okay, jeg vil bide.

I will bite off the other one, too!
Jeg bider det andet af også!

I will bite my thumb at them, which is disgrace to them if they bear it.
Jeg vil bide tommel af dem, hvis de tåler det.

Oh, yeah! I will bite you.
IJeg vil bide dig.

I will bite you then.
Så bider jeg dig.

I will bite it off at the knuckle.
Jeg vil bide det af i kno.

If you let go I will bite your nipples off.
Du kommer med mig og slipper du mig så bider jeg dine brystvorter af.

Evander, if he's not out of this ring in one minute, I will bite your other ear off.
Evander, hvis han ikke er ude af den ring om et minut, bider jeg dit andet øre af.

Lf you don't hide it, I think I will bite it- lf you don't hide it, I think I will bite it.
Gemmer du den ikke, bider jeg i den- Gemmer du den ikke, bider jeg i den.

I will bite my thumb at them; which is disgrace to them if they bear it.
Jeg vil bide min tommelfinger på dem, som er skændsel for dem, hvis de bærer det.

I will bite my thumb at them, which is a disgrace to them,
Jeg vil bide tommel ad dem. Det er en skam for dem,

as long as I have teeth, I will bite you.
så længe jeg har tænder, vil jeg bide dig.

You're coming with me. If you let go I will bite your nipples off.
Du kommer med mig og slipper du mig så bider jeg dine brystvorter af.

then I will bite it in two with one bite!"And he opened his mouth
så skal jeg bide den over i ét bid!" og den åbnede sit gab

then I will bite it in two with one bite!" And he opened his mouth bite dents in a ship's anchor, so I can easily bite through that stem!">
så skal jeg bide den over i ét bid!" og den åbnede sit gab bide mærke i et skibsanker, sagtens kan jeg bide den stilk over!">