INSTRUMENTS AND APPARATUS - oversættelse til Dansk

• instrumenter og apparater

Eksempler på brug af Instruments and apparatus på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

MEMBER STATES MAY APPLY SPECIAL RELIEF GRANTED ON IMPORTS OF INSTRUMENTS AND APPARATUS USED IN MEDICAL RESEARCH,
paa det paagaeldende omraade, kan medlemsstaterne anvende saerlige fritagelser ved import af instrumenter og apparater til brug inden for medicinsk forskning,

Electronic instruments and apparatus: ex I. For use in dvil aircraft.
Elektroniske instrumenter og apparater: cx I. Til anvendelse i dvile luftfartøjer.

Electronic instruments and apparatus: ex I. For use in civil aircraft.
Elektroniske instrumenter og apparater: ex I. Til anvendelse i civile luftfartøjer.

Instruments and apparatus for physical or chemical analysis, e.g. polarimeters, refractomete.
Spektrumanalysatorer og andre instrumenter og apparater til måling eller kont.

Parts and accessories for regulating or controlling instruments and apparatus, n.e.s. excl. for civil aircraft.
Dele og tilbehør til instrumenter og apparater til automatisk regulering, i.a.n.

Instruments and apparatus necessary for doctors to provide assistance for patients awaiting an organ transplant pursuant to Article 671(2)(c);
Instrumenter og apparater, der i henhold til artikel 671, stk. 2, litra c, er noedvendige, for at laeger kan yde assistance til syge, der afventer organtransplantation.

Instruments and apparatus for measuring or checking the flow
Instrumenter og apparater til måling eller kontrollering af væskers gennemstrømningshastighed

Parts and accessories for instruments and apparatus for measuring or checking electrical quantities
Dele og tilbehør til instrumenter og apparater til måling eller kontrollering af elektriske størrelser

Instruments and apparatus for physical or chemical analysis,
Instrumenter og apparater til kromatografi og elektroforese Spektrometre,

Instruments and apparatus for measuring or checking electrical quantities,
Instrumenter og apparater til måling eller kontrollering af elektriske størrelser,

Oscilloscopes, spectrum analysers and other instruments and apparatus for measuring or checking electrical quantities; instruments and apparatus for measuring or detecting alpha,
Oscilloskoper, spektrumanalysatorer og andre instrumenter og apparater til måling eller kontrollering af elektriske størrelser samt instrumenter og apparater til måling eller påvisning af alfa-, beta- eller gammastråler,

Instruments and apparatus for measuring or checking the pressure of liquids
Instrumenter og apparater til måling eller kontrollering af tryk i væsker

Instruments and apparatus for measuring or checking electrical quantities,
Instrumenter og apparater til måling eller kontrollering af elektriske størrelser,

Each Member State shall also send the Commission a list of the instruments and apparatus for which it has authorized admission free of import duties under Article 10.
Hver medlemsstat sender ligeledes Kommissionen en fortegnelse over instrumenter og apparater, for hvilke den har bevilget afgiftsfritagelse i medfoer af artikel 10.

Instruments and apparatus, non-electronic, for physical
Instrumenter og apparater til fysiske eller kemiske analyser

Instruments and apparatus for physical or chemical analysis, e.g. polarimeters, refractometers, spectrometers, gas or smoke analysis apparatus; instruments and apparatus for measuring or checking viscosity,
Instrumenter og apparater til fysiske eller kemiske analyser, f. eks. polarimetre, refraktometre, spektrometre samt gas- eller røganalyseringsapparater; instrumenter og apparater til måling eller kontrollering af viskositet,

The terms'scientific instruments and apparatus, which qualify for duty free admission', contained in Article 3(2)
Udtrykket»toldfrit indførte videnskabelige instrumenter og apparater« i artikel 3, stk. 2, i Rådets forordning 1798/75 skal fortolkes således,

Parts and accessories of instruments and apparatus for physical or chemical analysis, e.g.
Dele og tilbehør til instrumenter og apparater til fysiske eller kemiske analyser, f. eks.

These are fully effective against and digest all residues and deposits normally found on surgical instruments and apparatus including proteins,
Disse er fuldt ud effektive mod alle rester som findes på kirurgiske instrumenter og apparater- herunder proteiner,

Other instruments and apparatus, for measuring or checking voltage,
Andre instrumenter og apparater til måling eller kontrollering af spænding,