INTERREGIONAL COOPERATION - oversættelse til Dansk

• interregionalt samarbejde
• tværregionalt samarbejde
• mellemregionalt samarbejde
• interregionale samarbejde
• tværregionale samarbejde
• transregionalt samarbejde

Eksempler på brug af Interregional cooperation på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Innovative measures of interregional cooperation Regional Innovation Strategies(RIS)
Innovative tiltag som følge af mellemregionalt samarbejde Regionale innovations strategier(RIS)

transnational and interregional cooperation under the‘European territorial cooperation' objective see table for breakdown by Member State.
er afsat til grænseoverskridende, tværnationalt og tværregionalt samarbejde under målet»Europæisk territorialt samarbejde« se fordeling efter medlemsstat i tabellen.

transnational and interregional cooperation within the European Union by encouraging balanced development of the Community area.
transnationalt og interregionalt samarbejde i EU ved at støtte en afbalanceret udvikling af Fællesskabets område.

In our eyes too, cross-border and interregional cooperation is one of the pillars of the European integration process.
I vore øjne er det grænseoverskridende og interregionale samarbejde også en søjle i den europæiske integration.

Cross-border and interregional cooperation form one of the main pillars of the European edifice.
Grænseoverskridende og interregionalt samarbejde er en af de vigtigste grundpiller ved opførelsen af det europæiske hus.

The role of the LAG was to ensure interregional cooperation with two neighbouring LAGs in order to achieve the critical mass for the planned activities.
LAG'ens rolle var at sikre et tværregionalt samarbejde med to nærliggende LAG'er for at nå den kritiske masse i forbindelse med de planlagte aktiviteter.

Cross-border, transnational and interregional cooperation intended to encourage the harmonious,
Det grænseoverskridende, tværnationale og tværregionale samarbejde til fremme af en harmonisk,

cross-border interregional cooperation is undoubtedly of prime importance to the people of border regions.
det grænseoverskridende interregionale samarbejde er uden tvivl af meget stor betydning for befolkningen i grænseregionerne.

Cross-border and interregional cooperation is an essential means of bringing people together
Grænseoverskridende og interregionalt samarbejde er nødvendigt for at føre mennesker sammen

pilot projects, interregional cooperation and networking under Article 10 of Regulation(EEC) No 4254/88 continued in 1991.
nr. 4254/88, dvs. pilotprojekter, tværregionalt samarbejde og netværk, fortsatte i 1991.

Cross-border and interregional cooperation strengthens neighbourliness
Det grænseoverskridende og tværregionale samarbejde styrker naboskabet

The higher absorption rates for environmental programmes under the European territorial cooperation objective show the added value of cross-border and interregional cooperation- which should therefore be encouraged in future.
De højere absorptionsrater for miljøprogrammer under det europæiske program for territorialt samarbejde viser merværdien af det grænseoverskridende og interregionale samarbejde- som vi derfor bør fremme i fremtiden.

Few opportunities for interregional cooperation, and regional structures that are inadequate for this cooperation..
Begrænset lejlighed til interregionalt samarbejde og regionale strukturer, der er utilstrækkelige til et sådant samarbejde..

Partly based on this study, the Parliament drafted a second report on crossborder and interregional cooperation("Myller"-report) that was adopted in 1997.
Til dels på grundlag af denne studie udarbejde Parlamentet en anden rapport om grænseoverskridende og tværregionalt samarbejde(Müller-rapporten), der blev vedtaget i 1997.

transnational and interregional cooperation; rural development;
tværnationale og tværregionale samarbejde, udviklingen af landdistrikter

transnational and interregional cooperation, as it is indispensable to the effectiveness of cohesion policy.
transnationale og interregionale samarbejde, da den er uundværlig for effektiviteten af samhørighedspolitikken.

manage cross-border transnational and interregional cooperation.
lignende strukturer for at forvalte grænseoverskridende og interregionalt samarbejde.

In 1994-99, the Union financed the Recite Initiative concerning interregional cooperation involving at least three Member States of the European Union.
I perioden 1994-1999 finansierede EU RECITE-programmet vedrørende tværregionalt samarbejde mellem mindst tre EU-medlemsstater.

Own-initiative reports were adopted in the field of crossborder and interregional cooperation with a view to future accessions.
Der blev vedtaget initiativrapporter om det grænseoverskridende og tværregionale samarbejde i lyset af den fremtidige udvidelse.

transnational and interregional cooperation.
transnationale og interregionale samarbejde.