INTERVIEWERS - oversættelse til Dansk

• interviewere
• interviewerne
• intervieweren
• ansætterne

Eksempler på brug af Interviewers på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The same happens with an initial negative impression where interviewers seek negative information to confirm their first impressions.
Det samme sker med en indledende negativt indtryk, hvor interviewere søger negative oplysninger til at bekræfte deres første indtryk.

became one of the network's most incisive interviewers.
blev en af netværkets mest virkningsfulde interviewere.

a company hires interviewers to collect information from respondents.
ansætter en virksomhed interviewere til at indhente oplysninger fra respondenterne.

design, interviewers are not looking for logic,
er arbejdsgiverne ikke på udkig efter logik,

There we will find that- if it is not old American movies- most interviewers, TV-hosts and traveling TV-journalists will be women
Der vil vi finde at- hvis der ikke er tale om gamle amerikanske film- de fleste interviewere, studieværter og udsendte medarbejdere vil være kvinder

Removing human interviewers can also eliminate interviewer effects,
Fjernelse af menneskelige interviewere kan også eliminere interviewseffekter,

It can be a well-known fact that interviewers often connect with this section
Det er et velkendt faktum, at arbejdsgivere ofte forholder sig til denne del af CV'et,

It is quite common for interviewers to ask hypothetical questions to test competencies during an interview.
Det er ganske normalt for en arbejdsgiver at stille hypotetiske spørgsmål for at teste dine kompetencer under en jobsamtale.

Interviewers don't expect a‘right' answer,
En arbejdsgiver forventer ikke at få et'rigtigt' svar,

Interviewers don't ask crazy questions for their own amusement
Arbejdsgivere stiller ikke skæve eller mærkelige spørgsmål for deres fornøjelses skyld

nonverbal communication, the interviewers take into account your knowledge of the language used for the job, your clothing, your politeness, your tone of voice during the interview and the respect you show to the interviewers.
ikke-verbal kommunikation tager interviewerne højde for din viden om det sprog, der skal anvendes i stillingen, din beklædning, din høighed, dit stemmeleje under interviewet og den respekt, du viser interviewerne.

this means that the interviewers are responding to a limited range of stimuli
betyder det, at interviewerne reagerer på et begrænset udvalg af stimuli

Verbal communication:•greet the interviewers when entering the room;•introduce yourself;•try to remember the interviewers' names;•listen very carefully to the questions and think about the
Verbal kommunikation:•Hils på interviewerne, når du kommer ind.•Introducér dig selv.•Prøv at huske deres navne.•Lyt omhyggeligt til spørgsmålene, og tænk over sva-rene.•Det er ikke godt at tale om personlige problemer familieproblemer,

Some interviewers will take this a step further in an effort to learn more about you and to determine if
Nogle arbejdsgivere vil måske gå et skridt videre i et forsøg på at lære dig bedre at kende

there we will find that- if it is not old American movies- most interviewers, TV-hosts and traveling TV-journalists will be women
der vil vi finde at- hvis der ikke er tale om gamle amerikanske film- de fleste interviewere, studieværter og udsendte medarbejdere vil være kvinder

Interviewers are particularly interested in learning about your personal characteristics in relation to the position in question,
Ansætterne er især interesserede i at få noget at vide om dine personlige egenskaber i forhold til jobbet

Several initiatives have been taken in that respect:- a new timing of the survey,- reduction in the household's burden of participation,- a smaller number of interviewers are employed permanently on the survey,- better training and payment of interviewers,- better introductory material to the households.-
Her kan bl.a. nævnes følgende initiativer: en ny tidsmæssig gennemførelse af undersøgelsen, fomnindskelse af husstandenes arbejdsbyrde i forbindelse med deltagelse i undersøgelsen, færre interviewere, men ansat pennanent, bedre uddannelse og betaling af interviewerne, bedre introduktionsmateriale til husstandene, lettere forståelige vejledninger,

Interviewers are particularly interested in learning about your personal characteristics in relation to the position in question,
Ansætterne er især interesserede i at få noget at vide om dine personlige egenskaber i forhold til jobbet

The interviewer might focus on inappropriate stimuli
Intervieweren kan fokusere på uhensigtsmæssige stimuli

The interviewer provides further explanation during the visit.
Intervieweren giver yderligere oplysninger under besøget.