IS CHARACTERISTIC - oversættelse til Dansk

• er karakteristisk
• er kendetegnende
• er betegnende
• er typisk
• er karakteristik
• er kendetegnet
• karakteristisk træk

Eksempler på brug af Is characteristic på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Intolerance of lactase in an easy degree is characteristic of all children older than two years.
Intolerance af laktase i en let grad er karakteristisk for alle børn ældre end to år.

unfinished impression is characteristic of his work from this period,
ufærdige udtryk er kendetegnende for hans værker fra denne periode,

Similar behavior is characteristic of rogue software
Lignende adfærd er karakteristisk for rogue software

This ambiguous zone between the indecipherable and meaning is characteristic of the artists' practice
Dette tvetydige rum mellem uaflæselighed og betydning er kendetegnende for kunstnernes praksis

And it is characteristic of himself in its simplicity, bordering on naïveté,
Og den er betegnende for ham i sin, til naivitet grænsende,

In the kind of dramatic gesture that is characteristic of him, he makes the people swear a sacred oath.
I den type dramatiske gestus, der er typisk for ham, får han folket til at sværge en ed.

And it is characteristic that Protestants outdid Catholics in persecuting the free investigation of nature.
Og det er betegnende, at protestanterne tog luven fra katolikkerne i forfølgelsen af den frie naturforskning.

It is characteristic that male unemployment is relatively higher in the agricultural municipalities than in the industrial
Det er kendetegnende, at mænds arbejdsløshed er relativt højere i deciderede landkommuner end i industrikommuner

The work is characteristic of Nørholm with its highly pluralistic stylistic expression,
Værket er karakteristik for Nørholm med sit stærkt pluralistiske stiludtryk,

It is, above all things, direct and clear; and it is characteristic of himself in its simplicity, bordering on naïveté,
Den er fremfor alt grei og klar; og den er betegnende for ham i sin, til naivitet grænsende,

This reveals the shift in the perception of reality that is characteristic of the Members here in the European Parliament.
Det er afslørende for den virkelighedsforskydning, der er kendetegnende ved medlemmerne her i Europa-Parlamentet.

there may be multiple lesions present, although it is characteristic that only a visible lesion occurs.
flere læsioner til stede, selv om det er typisk, at kun én læsion er synlig.

In addition, we have initiated construction activities to bring the property to the high level of quality that is characteristic of the M. Goldschmidt Group.â.
Endvidere har vi igangsat de håndværksmæssige aktiviteter, der skal løfte ejendommen op i det niveau, der er kendetegnende for den høje ejendomsstandard i M. Goldschmidt koncernen.”.

For an elastic collision it is characteristic that the sum of the kinetic energies of the involved bodies is constant.
Det elastiske stød er kendetegnet ved, at den samlede kinetiske energi er konstant.

Short quotes are allowed in the text, for instance'It is characteristic that there are three phases.
Korte citater kan optræde'inde' i teksten eksempelvis' Det er kendetegnede at der findes tre.

AC-proindustrial is another insulated system from Morad based on the AC series. What is characteristic about the system, is adding to given profiles extra decorative elements.
AC-proindustrial er et andet Morad isoleret system baseret på systemer af AC-serien. Et karakteristisk træk ved systemet er, at de udvalgte profiler er yderligere.

The broad no-go-zone is characteristic for square sail rigging with more masts
Den brede'ikke sejlbare zone' er karakteristisk for råsejlsrigning med flere master

What is characteristic for Prieur are the unusually strong
Karakteristisk for Prieur er de usædvanlige kraftige

Cerber 5.0.1 Ransomware- More InformationWhat is characteristic for the 5.0.1 version of the Cerber virus is that it is not very different in comparison to other updates of Cerber.
Cerber 5.0.1 Ransomware- Flere oplysningerDet karakteristiske for 5.0.1 version af Cerber virus er, at det ikke er meget anderledes i forhold til andre opdateringer af Cerber.

A wide two-storey house with an archway facing the street and a loggia on the first floor is characteristic.
Karakteristisk er et bredt toetages hus med buegang mod gaden og loggia på føste sal.