IS DIFFICULT TO FIND - oversættelse til Dansk

• er svært at finde
• er vanskeligt at finde
• er vanskelig at finde

Eksempler på brug af Is difficult to find på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I think it is difficult to find two regions that have more in common in terms of values
Jeg tror, det er vanskeligt at finde to regioner, der har mere til fælles med hensyn til værdier

It is difficult to find some kind of universal gift that will please any woman.
Det er svært at finde en slags universel gave, der vil tilfredsstille enhver kvinde.

While it is difficult to find specific literature on the subject,
Mens det er vanskeligt at finde specifikke litteratur om emnet,

It is difficult to find a plant that couldcompare their healing properties with the nine.
Det er svært at finde en plante, der kunnesammenligne deres helbredende egenskaber med de ni.

The Company mentioned that it is difficult to find a replacement for the assistant that went.
Selskabet nævnte, at det er svært at finde en erstatning for den assistent, der gik.

It is difficult to find common ground at European level.
Det er vanskeligt at finde et fælles europæisk berøringspunkt,

We are aware that the European Parliament is by nature easily accessible, and it is difficult to find a golden mean between the openness of this institution and heightened security demands.
Vi er klar over, at Europa-Parlamentet i sin natur er lettilgængeligt, og det er vanskeligt at finde en gylden middelvej mellem institutionens åbenhed og højere sikkerhedskrav.

Besides money, He will steal from secret documents to clothing, It is difficult to find all that.
Udover penge, Han vil stjæle fra hemmelige dokumenter til tøj, Det er svært at finde alt.

Therefore the situation varies from city to city and it is difficult to find a solution.
Derfor varierer situationen fra by til by, og det er vanskeligt at finde en løsning.

because reliable statistics on satellite Internet market is difficult to find.
pålidelige statistikker om satellit Internet marked er svært at finde.

Rice is cultivated on pathogenic soils in the?U and Greece for which it is difficult to find an alternative solution.
Ris dyrkes i patogen jord i EU og Grækenland, hvor det er vanskeligt at finde alternative løsninger.

to achieve the inlet material is difficult to find, blowing water bottles can not avoid processing traces.
for at opnå indløbsmaterialet er vanskeligt at finde, kan blæsende vandflasker ikke undgå at behandle spor.4.

Because the official sources of building material were bureaucratically allocated it is difficult to find building materials.
Da de officielle kilder af bygningsmaterialer blev bureaukratisk tildelt det er vanskeligt at finde byggematerialer.

This budget line is one for which it is difficult to find a solution.
Denne budgetpost er en af dem, som det er vanskeligt at finde en løsning for.

Other travelers complain that the place is difficult to find, but the staff of the Hotel sent us the instructions
Andre rejsende klager over, at stedet er svær at finde, men personalet på hotellet sendte os instruktionerne

The oil pollution, as well as dust pollutants in industrially developed areas, adsorbed on the glass to form a"dirty film", which is difficult to find when it is not raining.
Olieforurening, samt støv forurenende stoffer i industrielt udviklede områder, adsorberet på glas til at danne en"beskidt film", som er vanskelige at finde, når det ikke regner.

For many council officials, accessing expert advice is difficult to find and we are trying to ensure that we point them in the right direction.
For mange rådsmedlemmer er det svært at få adgang til ekspertrådgivning, og vi forsøger at sikre, at vi peger dem i den rigtige retning.

It is difficult to find the right one for each individual case,
Det er svært at finde den rigtige for hvert enkelt tilfælde,

It is difficult to find a state there where Christians can live as a normal minority
Det kniber med at finde en stat der, hvor kristne kan leve som et normalt mindretal

morpheaform may present as a thickening of the skin or scar tissue- this makes diagnosis is difficult to find without using a skin biopsy.
kræftformer kan morpheaform stede hud fortykkes eller arvæv- Gør denne vanskelige at finde diagnosen uden at bruge en hudbiopsi.