IS EQUALLY IMPORTANT - oversættelse til Dansk

• er lige så vigtigt
• er ligeledes vigtigt
• er også vigtigt
• er ligeså vigtigt
• er lige så vigtig

Eksempler på brug af Is equally important på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

But it is equally important that we catch those who are truly responsible for this attack.
Men det er lige så vigtigt, at vi pågriber dem, der rent faktisk stod bag røveriet.

It is equally important to have transparency over the financial sources from which lobbyists
Det er ligeledes vigtigt at få åbenhed omkring de finansielle kilder,

But it is equally important that we say to NATO
Men det er også vigtigt, at vi siger til NATO

It is equally important, however, that the conditions of contract also comply with EU law in general, including EU social law.
Det er ligeledes vigtigt, at kontraktbetingelserne også er i overensstemmelse med EU-lovgivningen generelt, herunder EU's sociallovgivning.

It is equally important to promote research
Det er også vigtigt at fremme forsknings-

It is equally important to apply an optimal feeding regime ensuring the amount of feed needed from day to day to reach production targets is available.
Det er ligeledes vigtigt at anvende en optimal fodringsstrategi, der sikrer, at mængden af foder, som der er behov for fra dag til dag for at opnå produktionsmålene, altid er tilgængelig.

But it is equally important that we should deliver promises of a recovery plan.
Men det er ligeså vigtigt, at vi opfylder vores løfte i form af en genopretningsplan.

It is equally important that other trading blocks around the world sign up to similar commitments in the near future.
Det er også vigtigt, at andre handelsblokke rundt omkring i verden påtager sig lignende forpligtelser i nærmeste fremtid.

Education is equally important as it can contribute towards eliminating gender stereotypes
Uddannelse er ligeledes vigtigt, da den kan bidrage til at afskaffe stereotyper mellem kønnene

It is equally important to give the public accurate information about the product,
Det er ligeså vigtigt, at man nøjagtigt informerer samfundet om produktet- mælken-

Another measure that is equally important, in my opinion, is the strengthening of dialogue with social partners and civil society.
En anden foranstaltning, der efter min mening er lige så vigtig, er styrkelsen af dialogen med arbejdsmarkedets parter og civilsamfundet.

It is equally important to ensure that similar bi-partisanship exists in its Sri Lankan counterpart.
Det er også vigtigt at sikre, at der eksisterer et lignede topartiskab i det srilankanske modstykke.

It is equally important that the carbon dioxide formed during respiration can be transported away.
Det er ligeledes vigtigt, at den kuldioxid, som dannes under respiration, kan transporteres væk.

But it is equally important to consider global processes
Men det er ligeså vigtigt at overveje globale processer

A suitable structure for the conference is equally important; without this Unctad VII will not be able to work efficiently.
En passende struktur for konferencen er lige så vigtig; uden dette vil UNCTAD VII ikke være i stand til at arbejde effektivt.

It is equally important to ensure an increased number of Senegalese seamen on board EU vessels.
Det er også vigtigt at øge antallet af senegalesiske sømænd om bord på EU-fartøjer.

It is equally important that this is one of the most inexpensive options for finishing the ceiling surface.
Det er ligeledes vigtigt, at dette er en af de mest billige muligheder for efterbehandling loftet overflade.

Action by the Member States is equally important on the subject of public procurement, given that ecological, green procurement makes
Medlemsstaternes indsats med hensyn til offentlige indkøb er lige så vigtig, da økologiske, grønne indkøb bidrager effektivt til skabelsen

Handbags is one of personal belongings, it is equally important with clothes, Handbagsif you are not very understanding of the quality
Håndtasker er en af personlige ejendele, det er ligeledes vigtigt med tøj, tasker, hvis du ikke meget forståelse for kvalitet

Investment in education and training is equally important in combating poverty,
Investering i uddannelse og undervisning er lige så vigtig for bekæmpelsen af fattigdom,