IS EVENLY DISTRIBUTED - oversættelse til Dansk

• er jævnt fordelt
• fordeles jævnt
• fordeles ensartet
• jævnt fordelt

Eksempler på brug af Is evenly distributed på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Position the syringe vertically against the leaf surface to ensure that pressure is evenly distributed.
Placer sprøjten lodret mod bladet overflade for at sikre, at trykket er jævnt fordelt.

It is impor- tant to make sure your footing is firm and your weight is evenly distributed on both feet.
Sørg for at stå sikkert og at legemsvægten er fordelt jævnt på begge fødder.

We have to ensure that wealth is evenly distributed among rich and poor Member States,
Vi skal sikre, at velstanden fordeles ligeligt blandt rige og fattige medlemsstater,

The fresh air is evenly distributed across the entire surface of the panel which results in a healthy indoor environment without problems of draught.
Den friske luft bliver jævnt fordelt over hele pladens overflade, og det giver et godt indeklima uden trækproblemer.

Heat it up slowly, and make sure that the heat is evenly distributed-eventually use hot water instead.
Varm derfor langsomt, og fordel varmen godt- brug evt. varmt vand i stedet for varmeblæser.

so that the burden is evenly distributed.
så byrden bliver fordelt ligeligt.

Digital signal processing ensures that the speaker's sound is evenly distributed in your living room.
Digital signalbehandling sørger for, at højttalerens lyd fordeler sig jævnt i din stue.

T 380 guarantee that water from below is evenly distributed.
T 200 og T 380, at vandet nedefra fordeles ensartet.

phosphotungstic acid is evenly distributed on the titanium dioxide nanofibers,
fordeles phosphotungstic syre jævnt fordelt på titandioxid nanofibre,

Make sure the weight is evenly distributed, and don't overcrowd the boat,
Sørg for, at vægten i båden er ligeligt fordelt, og at båden ikke er overlæsset,

The fresh air is evenly distributed across the entire surface of the panel which results in a healthy indoor environment without problems of draught.
Den friske luft bliver jævnt fordelt over hele pladens overflade, og det giver et godt indeklima uden trækproblemer.

it is very important where I live to make sure before setting sail anywhere that the cargo is evenly distributed, otherwise the vessel will start to roll and list.
fru ordfører, jeg kommer fra nordsøkysten, og hos os er det meget vigtigt, at man, når man sejler, inden afgang sørger for at lasten er ligelig fordelt, for ellers begynder båden at rulle og får slagside.

Heat it up slowly, and make sure that the heat is evenly distributed-eventually use hot water instead. Tape: Will supply you
Varm derfor langsomt, og fordel varmen godt- brug evt. varmt vand i stedet for varmeblæser.

the WTO negotiations is evenly distributed.
af hensyn til WTO-forhandlingerne, bliver ligeligt fordelt.

Fine grains of sand are evenly distributed over the surface and instantly harden.
Fin sandkorn er jævnt fordelt over overfladen og straks hærdet.

The warm LED lights are evenly distributed throughout the tree.
Warm LED batteri lys er jævnt fordelt i hele træet.

Panels loads should be evenly distributed.
Panelernes belastninger bør fordeles jævnt.

Sprinkle the mixture over the fruit/ berries and turn around so it's evenly distributed.
Drys blandingen over frugt/bær og vend rundt så det er jævnt fordelt.

Panelloads should be evenly distributed.
Belastning på pladerne bør fordeles jævnt.

Panelloads should be evenly distributed.
Panelernes belastninger bør fordeles jævnt.