IS FEASIBLE - oversættelse til Dansk

• er muligt
• er gennemførlig
• er realistisk
• kan lade sig gøre
• er mulig
• er gennemførligt
• lade sig gøre

Eksempler på brug af Is feasible på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You have lost all sense of what is feasible.
De har mistet fornemmelsen for, hvad der er realistisk.

Hold a prime as long as it is feasible, without putting your game in jeopardy.
Hold en prime så længe det er muligt, uden at sætte dit spil i fare.

Any your fantasy is feasible with virtual manicure,
Enhver din fantasi er muligt med virtuelle manicure,

Do you believe that multilateral trade organization is feasible if one of the partners,
Tror De, at en sådan multilateral handelsorganisation er gennemførlig, hvis en af parterne, USA,

In the folder of drafts, it is feasible to create a subfolder with the date of sending.
I mappen med kladder, det er muligt at oprette en undermappe med datoen for afsendelse.

The research results indicate that sufficient segregation is feasible for the major crops studied so far- maize
Forskningsresultaterne viser, at tilstrækkelig adskillelse er realistisk for de vigtigste afgrøder, der er undersøgt indtil videre,

the time-tabling suggested by Mr Lehne and the Commission is feasible and worthwhile.
der er foreslået af hr. Lehne og Kommissionen, er gennemførlig og værdifuld.

And if anything is feasible, it would be arrogant not to exploit the possibilities.
Og når nu alt kan lade sig gøre, vil det være arrogant ikke at benytte sig af mulighederne.

Our implementation of the Kyoto Protocol provides credible proof of our commitment and shows that climate protection is feasible and compatible with economic growth.
Den europæiske gennemførelse af Kyoto-protokollen er et troværdigt bevis på, at klimabeskyttelse er gennemførlig og forenelig med økonomisk vækst.

It will assess input from the various potential users to ensure it is feasible and complete.
Det vil vurdere input fra de forskellige potentielle brugere at sikre, at det er muligt og komplet.

I welcome the plan and feel that the target of reducing our greenhouse gas emissions by 20% by 2020 is feasible both technically and economically.
Jeg bifalder planen og mener, at målsætningen om at reducere vores drivhusgasudslip med 20% før 2020 er realistisk, både teknisk og økonomisk set.

You say that this transatlantic agreement is feasible because it is based on a fundamental agreement between parties with common values.
De siger, at denne transatlantiske aftale kan lade sig gøre, fordi den bygger på en grundlæggende overensstemmelse mellem fælles værdier.

sharing land and cunningly, it is feasible to do battle.
deling jord og snedigt, det er muligt at gøre kampen.

I believe, therefore, that a system whereby the master of a fishing vessel has to keep a record of catch and location is feasible and fair.
Jeg mener derfor, at en ordning, hvor føreren af et fiskerfartøj skal registrere fangst og fangststed, er gennemførlig og rimelig.

if of course it is feasible.
der afgøres af budgettet, hvis det er realistisk, naturligvis.

Hta file is feasible, the attackers will be able to execute the full code on victim's system.
Hta-filen er mulig, vil angriberne kunne udføre fuld kode på offerets system.

Bulgaria together and to say that 2007 is feasible for Bulgaria too.
Bulgarien skæres over én kam, og at det også for Bulgariens vedkommende siges, at 2007 er realistisk.

I believed it was feasible then and I believe it is feasible now and that you should move in this direction, Commissioner.
Jeg mente, at det var gennemførligt dengang, og jeg mener, at det er gennemførligt nu, og at De skal bevæge Dem i denne retning, hr. kommissær.

nuclear-free world is feasible and in the long run superior to any alternative.
en carbon-og atomfri verden er mulig og i det lange løb bedre end noget alternativ.

if any organizations for which the scenario painted above is feasible.
som scenariet malet over er mulig.