IS HERE TODAY - oversættelse til Dansk

[iz hiər tə'dei]
[iz hiər tə'dei]
er her i dag
be here today
er til stede i dag
er her idag
be here today

Eksempler på brug af Is here today på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
He is the Commissioner who was conducting those talks, he is here today and he is refusing to answer the question.
Han er den ansvarlige kommissær, som fører de pågældende forhandlinger, han er til stede i dag, og han vil ikke svare på forespørgslen.
And everyone who's anyone is here today, from the ultra-rich and super-famous to world leaders and important dignitaries.
Til verdens ledere og vigtige standspersoner. Og alle der er noget er her i dag, fra de ultra-rige og super-kendte.
I am glad that the French Presidency is here today, because I know how committed it is to this.
Det glæder mig, at det franske formandskab er til stede her i dag, for jeg ved, hvor engageret det er i dette projekt.
To say goodbye to Father Paul Lantom. Feels like half of Hell's Kitchen is here today.
Det halve Hell's Kitchen er her i dag for at sige farvel til fader Lantom.
One Member of this House, who is here today, pointed out to us the other day,
Et parlamentsmedlem, som er til stede her i dag, påpegede f. eks. forleden,
Commission Vice-President, who is here today.
næstformand i Kommissionen, og som er til stede her i dag.
We are delighted that the French Presidency is here today, Mr Jouyet,
Vi er meget glade for, at Jean-Pierre Jouyet er til stede i dag som repræsentant for det franske formandskab,
Since Mr Flynn is here today, I should also like to remind him that we should not forget the invisible workers,
Eftersom hr. Flynn er til stede i dag, vil jeg gerne minde om, at han ikke må glemme de selvstændige erhvervsdrivendes ægtefæller,
in particular Commissioner Potočnik, who is here today, for his constant help and cooperation.
navnlig kommissær Potočnik, som er til stede i dag, for hans løbende hjælp og samarbejde.
As I understand it, this human is here today because he chose to preserve the lives of his crew instead of fighting an impossible battle
Fra hvad jeg forstår, mand her er i dag Fordi jeg valgte at gemme liv af besætningen eller I stedet for at kæmpe
I am pleased that the President of the European Commission is here today to make a statement on behalf of himself
Det glæder mig, at kommissionsformanden er til stede her i dag, hvor han på egne og Kommissionens vegne kan kommentere emnet,
Other very important cases(and at this point I would like to thank Commissioner McCreevy, who is here today) were the Valencia urban development law,
Andre meget vigtige sager(og her vil jeg gerne takke kommissær McCreevy, som er til stede her i dag) var loven om byudvikling i Valenci, hvor hr. McCreevy
vote of no confidence, precisely because we have such excellent members of the Commission as the Vice-President, Mrs de Palacio, who is here today.
vi jo også har så fremragende medarbejdere i Kommissionen som den her tilstedeværende næstformand Loyola de Palacio.
I shall be very interested to hear from the Commissioner, who is here today, whether the Commission intends to respond positively to this request by Parliament.
jeg er meget interesseret i at høre fra kommissæren, der er til stede her i dag, om Kommissionen har til hensigt at svare positivt på denne anmodning fra Parlamentet.
may I say first of all how pleased I am that the Vice-President is here today.
først og fremmest glæder det mig, at næstformanden i Kommissionen er til stede i dag.
in the course of this legislature a number of reports about Galileo have been made to the European Parliament in turn by Mrs Langenhagen, who is here today, Mr Glante,
mine damer og herrer, flere medlemmer af Europa-Parlamentet har udarbejdet betænkninger om Galileo i denne valgperiode, nemlig Brigitte Langenhagen, som er til stede her i dag, Norbert Glante,
Mr Piqué i Camps is here today to lead this debate.
hr. Piqué i Camps, er til stede her i dag for at lede debatten.
The Commissioner, who is here today, is well aware that the budget surplus- what a budget surplus you achieved when you were responsible for finance in Ireland,
Kommissæren, der er til stede i dag, er udmærket klar over, at budgetoverskuddet- sikken et budgetoverskud, De fik som budgetansvarlig i Irland, hr. McCreevy… det gør os misundelige…- er udmærket klar over,
Since Commissioner Wallström is here today, I call on her to allow these questions to be worked through,
Eftersom fru kommissær Wallström er til stede i dag, vil jeg bede hende om at tillade, at disse forespørgsler bliver gennemarbejdet,
Mr Kouchner who is here today, not only because they have adopted,
udenrigsminister Kouchner, som er til stede her i dag, ikke alene fordi de i denne krise har
Resultater: 75, Tid: 0.057

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Engelsk - Dansk