IS MORE DIFFICULT - oversættelse til Dansk

• er vanskeligere

Eksempler på brug af Is more difficult på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Finally, gathering information is more difficult on the"others" category- where all"common" non- Naposljetku, prikupljanje informacija je teže za kategoriju"ostali"- gdje sve"zajedničke" ne.
Finally, gathering information is more difficult on te"others" category- where all"common" non- Endelig er indsamling af information vanskeligere i kategorien"andre"- hvor alle"fælles" ikke.

It is more difficult to establish the origin of language;
Det er mere vanskeligt at fastlægge sprogets opståen,

To highlight the very small kitchen is more difficult because of the piles of equipment
For at fremhæve den meget lille køkken er mere vanskelig på grund af de bunker af udstyr

It is more difficult(though it is possible)
Det er mere vanskeligt(selvom det er muligt)

However preparatory feeds are not organic and it is more difficult to raise rabbits organically,
Men forberedende feeds er ikke økologisk, og det er mere vanskeligt at rejse kaniner økologisk,

It is more difficult for a child to change the way of stretching she got used to,
Det er mere svært for et barn at ændre måde af stretching hun vænnede sig til,

Something must therefore be done about it, and it is more difficult to do this with the recast procedure than with a full legislative mandate.
Noget skal der derfor gøres ved det, og det er mere besværligt at gøre det med omarbejdningsproceduren end med et fuldt lovgivningsmandat.

Article 97 is more difficult, I think, and Article 97 above all things is a crucial point for Parliament.
Med hensyn til artikel 97 tror jeg, at det er vanskeligere, og det selvom netop artikel 97 er et afgørende punkt for Parlamentet.

whereas the lower side is more difficult.
mens undersiden er meget svær.

It is often said that Chinese is the only language which is more difficult than Polish.
Man hører ofte, at kinesisk er det eneste sprog, der er mere vanskeligt end polsk.

actually driving deep cooperation across departments is more difficult.
faktisk kører dybt samarbejde på tværs af afdelinger er mere vanskeligt.

so he said,"It is more difficult.
så sagde han;"det er endnu sværere.

The author Mark Twain observed,‘We can change the world or ourselves, but the latter is more difficult.
Forfatteren Mark Twain konstaterede:"Vi kan enten ændre verden eller os selv, men det sidste er det vanskeligste.

but the position is more difficult today than it was last month.
men placeringen er mere vanskeligt i dag end den var i sidste måned.

consider able spin off, especially from infrastructure and energy projects, which is more difficult to evaluate.
midlertidige virkninger, som er vanskelige at vurdere, navnlig for så vidt angår infrastrukturprojekter og projekter inden for energisektoren.

with less aid money coming to them, it is more difficult to keep corrupt
de får, desto vanskeligere er det at holde korrupte

Recovery from the fatigue of the working day is more difficult, particularly when stops for rest(scheduled to take place,
Det bliver vanskeligere at overvinde den af arbejdsdagen forårsagede træthed, specielt når hvilestop(der f. eks. er planlagt til

The regions consider that it is more difficult for the Commission, as the guarantor of cohesion policy, to play its role in maintaining the strategic coherence
Regionerne mener, at det er mere vanskeligt for Kommissionen i sin rolle som garant for samhørighedspolitikken at varetage sin opgave med fastholdelse af projekternes strategiske sammenhæng

The number of deaths from other causes(e.g. consequences of other infectious diseases, violence, accidents) is more difficult to assess at present and there is a need to improve data collection
Det er i øjeblikket mere vanskeligt at vurdere antallet af dødsfald af andre årsager(f. eks. følger af andre infektionssygdomme,

The large is excellent, but the added weight means holding them in place is more difficult and not being able to do so may put off someone new to kegel training.
Den store er fremragende, men den tilsatte vægt betyder, at det er vanskeligere at holde dem på plads, og at det ikke er i stand til at udskyde nogen ny til kegeltræning.