IS STRONGLY - oversættelse til Dansk

• er stærkt
• er kraftigt
• er meget
• er i høj grad
• er dybt

Eksempler på brug af Is strongly på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Sage, Salvia officinalis, is strongly bacteriostatic.
Salvie, Salvia officinalis er kraftig betændelseshæmmende.

Using the train is strongly advised.
Det er stærkt anbefalet at tage toget.

My group is strongly in favour of it and welcomed the moves in that direction.
Min gruppe går stærkt ind for den og bifalder tiltagene i den retning.

After doing so, it is strongly advisable to follow the instructions below.
Efter at gøre det, er det stærkt tilrådeligt at følge instruktionerne nedenfor.

This image is strongly activated in you through your relationship with Brad.
Dette billede bliver kraftigt aktiveret gennem dit forhold til Brad.

The use of an electronic humidification system is strongly recommended; its fans ensure a regular movement of the air inside the cabinet.
Brug af et elektronisk fugtighedssystem er kraftigt anbefalet, dets ventilator sikrer et ensartet miljø i luften inde i kabinettet.

The presidency is strongly committed to ensuring that the work on this critically important dossier should be successfully completed by the end of this Parliament's term.
Formandskabet er meget indstillet på at få afsluttet arbejdet med dette meget vigtige dokument inden afslutningen på den aktuelle mandatperiode.

Subchronic toxicity The substance is strongly sensitizing in tests on guinea pigs. EU Risk assessment 2-ethylhexyl acrylate, 2005.
Subkronisk toksicitet Stoffet er kraftigt sensibiliserende i dyretest på hamstre EU Risk assessment 2-ethylhexyl acrylat, 2005.

That sentiment is strongly echoed in our daily dealings with the financial services industry.
Det er i høj grad også den fornemmelse, vi har i vores daglige kontakt med den finansielle servicebranche.

My group is strongly opposed to the actions taken by the Council with a view to bringing telecommunications interception capabilities into line with the new technologies.
Min gruppe er meget imod Rådets handlinger med henblik på at bringe aflytningen af telekommunikation i overensstemmelse med de nye teknologier.

The substance is strongly sensitizing in tests on guinea pigs. EU Risk assessment 2-ethylhexyl acrylate, 2005.
Stoffet er kraftigt sensibiliserende i dyretest på hamstre EU Risk assessment 2-ethylhexyl acrylat, 2005.

It is strongly advised to acquire the medicine just in its official internet site to stay clear of duplicate products.
Det er meget foreslog at købe medicinen kun i sin primære internetside at bo klart af dobbelte produkter.

It is strongly in the social and economic interests of the EU to integrate such people,
Det er i høj grad i EU's sociale og økonomiske interesse at integrere disse mennesker

it lacks an objective basis and is strongly anti-European.
som mangler et objektivt grundlag, og som er dybt antieuropæisk.

It is strongly recommended to buy the drug just in its official site to avoid replicate products.
Det er meget foreslog at erhverve medicinen kun i sin officielle hjemmeside for at undgå dubletter.

It is strongly recommended to purchase the drug only in its main site to prevent duplicate items.
Det er meget foreslog at erhverve stoffet kun i sin officielle hjemmeside at bo klart af dubletter.

It is strongly suggested to buy the chemical only in its main website to prevent replicate items.
Det er meget foreslog at købe medicin, kun i sin officielle hjemmeside for at undgå gentagne produkter.

is that mental health is strongly determined during the first five years of life.
de første fem leveår er meget afgørende for den mentale sundhed.

The lower lip on the flower of Lapland lousewort is strongly twisted to the side in such a way that there is no easy landing site for insects.
Underlæben på blomsten hos Laplands-Troldurt er kraftig snoet til siden på sådan en måde at det ikke er noget let landingssted for insekter.

There is a major difference between technical assistance, which is strongly demand-driven, and synergy in which mutual interest is a central element.
Der er stor forskel på teknisk bistand, der i høj grad er styret af efterspørgsel, og synergi, hvor gensidig interesse er et centralt element.