IS THE PROTECTION - oversættelse til Dansk

• er beskyttelsen
• er at beskytte
• er beskyttelse

Eksempler på brug af Is the protection på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

balance and where is the protection for economic competition on the internal market?
og hvor er beskyttelsen for økonomisk konkurrence i det indre marked?

Its main responsibility is the protection and promotion of public
Agenturets hovedansvar er beskyttelse og fremme af folkesundheden

Another area where the Commission is proposing criminal sanctions is the protection of intellectual property rights.
Et andet område, hvor Kommissionen foreslår strafferetlige sanktioner, er beskyttelsen af immaterielle formuerettigheder.

As the main objective of the regulation is the protection of public health, I consider that the legal basis should be Article 168 of the Treaty on the Functioning of the European Union.
Da det primære formål med forordningen er beskyttelse af folkesundheden, bør retsgrundlaget efter min mening være artikel 168 i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde.

your witches need is the protection only I can provide.
dine hekse har brug for, er beskyttelse, som kun jeg kan give jer.

The Committee on Legal Affairs agreed with this view as again the proposal concerns only the movement of pet animals and its aim is the protection of public health.
Udvalget om Retlige Anliggender delte denne opfattelse, fordi forslaget igen kun omhandler transport af selskabsdyr, og dets formål er beskyttelse af den offentlige sundhed.

Its starting premise is the protection and expansion of production
Han går ud fra beskyttelse og udvidelse af produktionen

It overrides the most important function of citizenship- which is the protection that citizenship affords-
Den tilsidesætter det vigtigste element af statsborgerskab, nemlig den beskyttelse, som et statsborgerskab giver,

Is the protection of the social model entirely consistent with our desire to completely liberalise the postal sector,
Forsvar for den sociale model, når man i øvrigt erklærer, at man ønsker fuld liberalisering af postsektoren

How is the protection of financial interests directive likely to be treated in the Council?
Hvordan vil direktivet til beskyttelse af de finansielle interesser mon blive behandlet i Rådet?

Cyber security is the protection of computer, programs,
Cybersecurity omfatter beskyttelse af computer, programmer,

One right is the protection of the fundamental rights of our citizens,
Beskyttelse af vores medborgeres grundlæggende rettigheder

The issue is the protection of the weak, not some new form of protectionism.
Det drejer sig om at beskytte de svagere og ikke om en ny form for protektionisme.

The subject here is the protection of minors and human dignity in new audiovisual and information services.
Her drejer det sig om beskyttelse af mindreårige og af den menneskelige værdighed i de nye audiovisuelle tjenester og informationstjenester.

What is most fundamentally at issue is the protection of workers, a cause which we have taken up.
Det handler som noget helt særligt om beskyttelse af arbejdstagerne, som vi jo har på vores politiske program.

Especially important, where agricultural policy is concerned, is the protection of rivers, seas and lakes, as has been mentioned here.
Ved landbrugspolitikken er det, som nævnt her, beskyttelsen af grundvandet, som er vigtig.

equally important is the protection of European industry.
lige så vigtigt er det at beskytte europæisk erhvervsliv.

Protection of minors is guaranteed, as is the protection of EU citizens from incitement to all discrimination.
Der er garanteret beskyttelse af mindreårige, ligesom EU-borgere beskyttes mod opfordringer til enhver form for forskelsbehandling.

I believe you will all agree that the biggest achievement of the Third Energy Package is the protection afforded to Europe's consumers and citizens.
Jeg tror, alle er enige i, at det bedste ved den tredje energipakke er den beskyttelse, Europas forbrugere og borgere får.

The proposal for a directive emphasises that the plan's main priority is the protection of human life.
I direktivforslaget understreges det, at planen først og fremmest skal beskytte menneskeliv.