IS TO FOSTER - oversættelse til Dansk

• er at fremme
• er at skabe
• skal fremme

Eksempler på brug af Is to foster på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The main task of this organisation is to foster international cooperation to improve the sustainable management of marine resources in the open seas, based on the fundamental principles of scientific research.
Hovedformålet med denne organisation er at fremme det internationale samarbejde for at forbedre den bæredygtige forvaltning af ressourcerne i det åbne hav på baggrund af grundlæggende videnskabelige forskningsprincipper.

The aim is to foster best practice in the sustainable management of coastal areas by stepping up existing non-traditional mea-sures in the sector
Formålet er at skabe bedste praksis i forbindelse med den bæredygtige forvaltning af kystområder ved at optrappe eksisterende utraditionelle foranstaltninger i sektoren

The vision of Urantia Foundation is to foster the spiritual transformation of humankind by presenting to the world the teachings of The Urantia Book by means commensurate with our values
Urantia Fondens vision er at fremme den åndelige forvandling af menneskeheden ved at præsentere verden for læren af The Urantia Book ved at være i overensstemmelse med vores værdier

The purpose of the PHARE-TACIS joint ven ture programme(JOP) is to foster the creation and development of joint ventures in the countries of central
Joint Venture« under Phare/Tacis program met(JOP) har til formål at fremme oprettelse og udvikling af joint ventures i Central

The purpose of the joint venture programme Phare-Tacis(JOP) is to foster the creation and development of joint ventures in the countries of central
Joint Venture« under Phare/Tacis program met(JOP) har til formål at fremme oprettelse og udvikling af joint ventures i Central

the Commission's aim is to foster the development of the air sector in the European Union
Kommissionens mål er at fremme udviklingen af luftfartssektoren i EU og gøre det nemmere

The purpose of these guidelines is to foster a climate of confidence in the online audiovisual and information services industry by ensuring broad consistency,
Formålet med disse retningslinjer er at skabe et klima af tillid inden for sektoren online audiovisuelle tjenester og informationstjenester ved at sikre en

the aim is to foster the harmoni ous development of the Community as a whole,
social samhørighed«: Målet er at fremme en har monisk udvikling af EF som helhed,

when what we want is to foster the participation of small
hvor det, vi forsøger, er at fremme deltagelsen af små

which is probably in your hands, which is to foster cooperation between police
som formentlig ligger i Deres hænder, og det er fremme af samarbejdet mellem politimæssige

states that the aim of prohibiting deep-sea fishing is to foster the conservation of vulnerable species
Det nævnes også, at formålet med at forbyde dybvandsfiskeri er at støtte bevarelsen af sårbare arter,

Vaccines and viral deseases The aim is to foster vaccine R& D at all possible levels: basic research in mucosal immunity
Formålet er at fremme FòtU inden for vaccine på alle mulige niveauer: grundforskning i mucose immu nitet og animalske modeller til udvikling af nye vacciner;

This is essential if we are to foster economic recovery
Dette er vigtigt, hvis vi skal skabe økonomisk genopretning

The first steps were to foster economic cooperation.
Første skridt var at styrke det økonomiske samarbejde.

The clearly stated goal of the Trilateral Commission was to foster a"New International Economic Order" that would supplant the historical economic order.
Det klart fastslåede mål for Trilateral Commission var at fremme en"Ny International Økonomisk Orden" som ville fortrænge den eksisterende historiske orden.

The clearly stated goal of the Trilateral Commission was to foster a"New International Economic Order" that would supplant the historical economic order.
Det klart fastslåede mål for Trilateral Commission var at fremme en"Ny International Økonomisk Orden" som ville fortrænge den eksisterende historiske orden. Trilateral Commission(TC)

The European Union's aim must be to foster inter-faith dialogue through greater cooperation between countries in Europe, but especially in countries
EU's mål må være at fremme dialog på tværs af religioner ved hjælp af større samarbejde mellem landene i Europa,

most useful thing may be to foster peace.
de fastholder konfrontationslinjen, er det imidlertid at opmuntre til fred.

The link between the central aim of the regulation, which was to foster competition in the short term
Forbindelsen mellem forordningens hovedmålsætning om tilskyndelse til konkurrence på kort sigt

Another part of an effective strategy is to foster an intergenerational dialogue.
Med til en effektiv strategi hører også at fremme dialogen mellem generationerne.