IS TO IMPROVE - oversættelse til Dansk

• er at forbedre
• skal forbedre
• er en forbedring
• er at øge
• er at styrke
• er at fremme
• er at højne

Eksempler på brug af Is to improve på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

What we are trying to do here, above all, is to improve our innovative skills.
Her handler det først og fremmest om at forbedre vores innovationsevne.

The clear objective of the administrative reform of the Commission is to improve financial management.
Kommissionens forvaltningsreform har det klare mål at forbedre den finansielle forvaltning.

Our mission is to improve the health and performance of people,
Vores mission er at forbedre sundhed og ydeevne hos mennesker,

And in quartz prices stabilized premise is to improve the market competitiveness of quartz stone.
Og i kvarts priserne stabiliserede forudsætning er at forbedre konkurrenceevne på markedet af quartz stone.

I support the purpose of the Single European Sky, which is to improve traffic flow and air traffic management alongside air safety.
Jeg støtter formålet med et fælles europæisk luftrum, som skal forbedre trafikstrømmen og lufttrafikstyringen sammen med lufttrafiksikkerheden.

It is to improve the view of the drug"Loratadine" and blocks the allergen in the body,
Det er at forbedre visningen af lægemidlet"Loratadin" og blokerer allergen i kroppen,

Another important area touched upon also in Dr Swinburne's report is to improve the functioning and regulation of commodity derivative markets in line with G20 principles.
Et andet vigtigt område, der også berøres i Swinburne-betænkningen, er en forbedring af råvarederivatmarkederne, herunder reguleringen, i overensstemmelse med G20-principperne.

The goal is to improve access to sport,
Målet er at øge adgangen til idræt,

which is a particular priority for the draftsman of the opinion and the Committee, is to improve the security of our delegations around the world.
som har særlig prioritet for ordføreren for udtalelsen og for udvalget, er en forbedring af sikkerheden for vores delegationer ude i verden.

A professional said that the key of this technology is to improve the photoelectric conversion rate.
En professionel sagde, at nøglen til denne teknologi er at forbedre fotoelektriske omregningskurs.

The main objective is to improve the use of information products
Det centrale formål er at styrke brugen af informationsprodukter

The primary function of chromium is to improve blood sugar degrees that assists people with diabetes to manage their sugar degrees.
Den primære funktion af krom er at øge blodsukker niveau niveauer, der hjælper mennesker med diabetes til at styre deres sukker grader.

DNS Unlocker is presented as an application which is to improve the user's online experience.
DNS Unlocker præsenteres som en applikation, som er at forbedre brugerens online oplevelse.

The only genuine protection we can offer the internal market is to improve our competitiveness.
Den eneste sande beskyttelse af det interne marked er en forbedring af vor konkurrencedygtighed.

D The aim of this initiative is to improve the socioeconomic integration of the most remote regions of the Community:
D Formålet med dette initiativ er at fremme meget perifere EF-regioners socioøkonomiske integration:

The aim is to improve environmental measures, either by achieving more with the same resources,
Formålet er at styrke miljøindsatsen enten ved at opnå mere for de anvendte midler

The purpose of this proposal is to improve the information and consultation of em ployees in'Community scale' undertakings and groups of undertakings on transnational issues.
Formålet med dette forslag er at fremme information og høring af arbejdstagere i»fællesskabsomfattende« virksomheder eller koncerner i forbindelse med transnationale spørgsmål.

if the situation is to improve.
hvis situationen skal forbedres.

The third is to improve the linguistic competence of the population in general,
Det tredje er at øge sprogkompetencerne i befolkningen generelt.

The primary aim of the Committee on Fisheries' petitions is to improve the CFP' s potential for maintaining
Med sine anmodninger ønsker Fiskeriudvalget først og fremmest at styrke de muligheder for bevarelse og skabelse af beskæftigelse,