IS TO STIMULATE - oversættelse til Dansk

• er at stimulere
• at fremme
• er at fremme
• er at fremelske

Eksempler på brug af Is to stimulate på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The goal is to stimulate the creation of digital content while protecting intellectual property rights in such a way as to ensure respect for beneficiaries
Formålet er at stimulere dannelsen af digitalt indhold samtidig med, at vi beskytter de intellektuelle ophavsrettigheder i respekt for såvel forbrugerne,

milk products to pupils in educational establishments, the stated objective of which is to stimulate the consumption of milk by young people.
ydes der fællesskabsstøtte til levering af visse forarbejdede mejeriprodukter til skoleelever med henblik på at fremme mælkeforbruget blandt unge.

Our mission is to stimulate the development of the renewables sector,
Vores mission er at stimulere udviklingen af sektoren for vedvarende energi,

The goal is to stimulate: an efficient and economical supply of gas- including gas based
Målet er at fremme: En effektiv og økonomisk forsyning af gas- herunder grønne gasser En hensigtsmæssig

The aim of this policy is to stimulate growth and the demand for sustainable goods
Formålet med denne politik er at stimulere væksten og efterspørgslen efter bæredygtig varer

The first is to stimulate environmentally friendly energy sources which are sustainable in the long term,
Den første er at stimulere de langsigtede, vedvarende og miljøvenlige energikilder, fremfor alt dem, som kommer fra bioenergien,

One of the reasons we want to move more towards giving food aid in the form of cash is to stimulate the development of adequate pricing structures
En af grundene til, at vi vil gå mere over til at yde fødevarehjælp i form af kontanter, er, at vi vil stimulere udviklingen af fyldestgørende prisstrukturer

Its general effect is to stimulate and quicken the tempo of your everyday communication
Dens generelle effekt består i at stimulere og højne tempoet for dine daglige udvekslinger

These health advantages are to Stimulate, Strengthen and Sharpen.
Disse sundhedsmæssige fordele er at stimulere, styrke og skærpe.

The objectives are to stimulate the reuse and exchange of Intellectual Property(IP)
Målene er at fremme genbrug og udveksling af IP

His solution to the thirties massive unemployment was to stimulate demand by creating jobs
Hans løsning på tredivernes massive arbejdsløshed var at stimulere efterspørgslen ved at skabe jobs

The role played by the Commission was to stimulate interest in the creation of new capital markets for SMEs.
Kommissionens rolle har været at styrke interessen for oprettelsen af nye kapitalmarkeder for små og mellemstore virksomheder.

And his way to do that was to stimulate a free market that would help lift people out of poverty.
Han stimulerede det frie marked, der skulle hjælpe folk ud af fattigdom.

The challenge for tourism will therefore always be to stimulate economic and social development in a way that factors in nature,
Udfordringen for turismen vil derfor altid være at skabe økonomisk og samfundsmæssig udvikling og samtidig tage hensyn til natur,

The goal was to stimulate employees' need for own wellbeing
Målet var at stimulere medarbejdernes behov for egen trivsel,

The top priority of the Recovery Plan must be to stimulate the economy and competitiveness of the EU,
Genopretningsplanens vigtigste prioritering skal være at stimulere økonomien og konkurrenceevnen i EU

The aim was to stimulate industrial and commercial expansion within a large,
Formålet var at stimulere udviklingen af industri- og handelsaktiviteter i et

The Union's priority for the next 12 months must be to stimulate investment in knowledge
EU's prioritet for de kommende 12 måneder skal være at fremme investeringer ividen

The whole purpose of the Green Paper on the common fisheries policy published in March of last year was to stimulate debate on the future of the common fisheries policy.
Hele formålet med grønbogen om den fælles fiskeripolitik, som blev offentliggjort i marts sidste år, var at fremme debatten om den fælles fiskeripolitiks fremtid.

Their main functions are to stimulate entrepreneurial initiative,
Deres hovedopgave er at stimulere¡gangsætterlysten, øge mulighederne for,