IS UNPRECEDENTED - oversættelse til Dansk

• er uden fortilfælde
• er hidtil uset
• er enestående
• er uhørt
• ikke tidligere er
• er ikke velset

Eksempler på brug af Is unprecedented på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

While Lie algebras have long been considered a natural playground in the context of the Restricted Burnside problem, the appearance of Jordan algebras is unprecedented and quite surprising.
Mens Lie algebraer har længe været betragtet som en naturlig legeplads i forbindelse med den Begrænset Burnside problem ved fremkomst af Jordan algebraer er uden fortilfælde og ganske overraskende.

social crisis that we are going through is unprecedented.
sociale krise, som vi gennemlever, er hidtil uset.

Which is unprecedented Moreover, I am convinced for a female student.
Hvilket er enestående for en kvindelig studerende. Desuden mener jeg,

Earth's ascension out of deep third density is unprecedented in this universe.
omfang ud af dyb tredje tæthed- er uden fortilfælde i dette univers.

today we are taking part in an event which is unprecedented in history.
vi er i dag vidner til en begivenhed, som ikke tidligere er set i historien.

according to the speeches that have just been made, is unprecedented.
som i henhold til de taler, som vi lige har hørt, er enestående.

I love the ability to express myself online that is unprecedented in human history!
Jeg elsker evnen til at udtrykke mig selv på nettet, der er uden fortilfælde i menneskets historie!

The magnitude of the challenge is unprecedented and it requires some work of convergence.
Denne udfordring er den hidtil største, og den kræver et vist arbejde med at skabe enighed.

The Thomas Fire in, uh, Ventura and Santa Barbara, I told her,"This is unprecedented.
Sagde jeg til hende:"Det er hidtil uset. Efter branden Thomas i Ventura og Santa Barbara.

we can only conclude that the crisis that we find ourselves in is unprecedented.
Vi kan vel blot konkludere, at vi befinder os i en krisesituation uden fortilfælde.

sharing the work of others this situation is unprecedented in human history,
deler andres arbejde. Denne situation er uden fortilfælde i menneskets historie,

the way the United Nations has put together the Intergovernmental Panel for Climate Change is unprecedented.
den måde, hvor FN har sammensat Det Mellemstatslige Panel for Klimaændringer, er enestående.

the Commission and, above all, with Parliament, something which is unprecedented in the history of the EU.
navnlig med Parlamentet, hvilket ikke tidligere er sket i EU's historie.

The authoritative voice of the former US President joins the multitude of voices that, in a way that is unprecedented in history, continue to call throughout the world for a massive unilateral attack on Iraq to be totally rejected.
Den tidligere amerikanske præsidents ansete stemme slutter sig til det kor af stemmer, der uden fortilfælde i historien verden over kræver en total afvisning af et massivt ensidigt angreb på Irak.

also because we are experiencing a crisis that is unprecedented in the European Union:
også fordi vi oplever en krise af et hidtil uset omfang i EU, nemlig en økonomisk

shows a degree of common action that is unprecedented at European level.
viser en fælles handling i et omfang uden fortilfælde på europæisk plan.

In any event, while the fiscal effort of the past year is unprecedented- over 7% of GDP,
Selv om den finanspolitiske indsats i det forløbne år er hidtil uset- mere end 7% af BNP

at the head of a media empire that is unprecedented for a political figure, Mr Berlusconi regularly threatens journalists
der for en politisk personlighed er af et hidtil uset omfang. Hr. Berlusconi truer jævnligt journalister og folkevalgte politikere,

with absolute impunity, a form of genocide which is unprecedented throughout history, literally a crime against the peoples of Europe.
som har tilladt et fuldstændigt straffrit folkemord uden fortilfælde i historien, en veritabel forbrydelse mod de europæiske folk.

These levels are unprecedented.
Disse niveauer er uden fortilfælde.